阿德今早遭遇暴风雨袭击！树木倒塌，雷暴、冰雹甚至降雪！阿德急缺学生公寓床位；澳洲UGG海外市场更名

受暴风雨影响，阿德莱德多地交通受阻。周五早晨，西郊和北郊（含 West Lakes、Royal Park）多处交通灯故障，警方发言人 Holly Frisby 称全市接获大量树木、电线倒塌及交通灯熄灭报告，呼吁驾驶者减速慢行、耐心通行。Main North Rd多棵树倒下，导致前往 Elizabeth 方向拥堵；Elder Smith Rd 以北路段亦被大树阻断。警方提醒避开 Corkscrew Rd 与 Torrens Hill Rd，这个路段已关闭。

此外，Grand Junction Rd 靠近 Main North Rd、Gepps Cross 及 Adelaide Hills 的 Mount Barker Rd 均发生碰撞事故。SES 正清理多处倒树，警告交通仍有危险。周五清晨，狂风暴雨袭击南澳，多地阵风超 105km/h，局部预测可达 130km/h，伴随雷暴、冰雹甚至降雪。气象局气象学家 Daniel Sherwin-Simpson 警告 Barossa Valley 与 Adelaide Hills 一度有龙卷风风险。

全州多处树木倒塌、房屋受损，阿德莱德大都会区已处理逾 120 起事故；近 6000 户停电，影响 West Beach、Stirling、Para Hills、West Lakes 等地。往返 Kangaroo Island 的渡轮全部停运。SES 称强风可能掀翻屋顶、击倒电线杆，受灾区域涵盖 Adelaide、Mount Lofty Ranges、Yorke Peninsula、Kangaroo Island 等。尽管皇家阿德莱德秀（Royal Adelaide Show）开幕前仍有降雨与14℃低温，但恶劣天气预计周六缓解，展会将如期举行。

原文：

https://www.adelaidenow.com.au/news/south-australia/royal-adelaide-show-weather-forecast-tips-wet-2025-opening-weekend/news-story/5910104844d20de54ee9d22e967edb6d

阿德莱德机场2025财年旅客量突破870万，同比增长2.3%，创历史新高。为支撑“2050网络愿景”，机场正推进6亿澳元升级，包括扩建值机大厅、南北航站楼、增加停机位和安检升级，并新增国际登机口、家庭游乐区和感官室。国际航线快速恢复：Emirates、Singapore Airlines、Air New Zealand、Malaysia Airlines、China Southern、Fiji Airways 和 Indonesia AirAsia 加密航班。

Qantas 10月开通阿德莱德–奥克兰，Cathay Pacific 11月重启，United Airlines 12月开通阿德莱德–旧金山直飞，美澳直连首次实现。国内航线方面，Virgin Australia 新开霍巴特、朗塞斯顿航线，Jetstar 扩展网络，QantasLink Q300升级为Q400。航空业务主管 Jonathan Cheong 表示，机场将连通39个国际目的地，推动旅游、贸易、教育和会展发展。

阿德莱德正迎来学生公寓热潮。州政府批准Pulteney St35层、Currie St33层两座新楼，North Terrace一座33层、1002床位、耗资4亿澳元的项目亦获批。Pulteney街项目由 Campus Estates 投资1亿澳元，提供488床位；Currie St的 The Duke 由 TAL GP Projects 开发，提供570床位。三项目合计新增2060床位，使南澳总数逾1.07万，但仍远低于维州（4.3万）与新州（3.5万）。

预计2024年南澳国际学生将达59,392人，五年增34%，阿德莱德大学合并后再添1.3万学生。Tory Brown 称南澳正“追赶东部各州”，需求迫切；副州长 Susan Close 表示，专门学生宿舍有助缓解租房压力。仲量联行（JLL）曾警告未来五年或短缺2000床位。

原文

https://www.adelaidenow.com.au/education/higher-education/student-life/cbd-student-housing-towers-greenlit-for-pulteney-st-currie-st-plugging-bed-shortage-forecast-for-international-students/news-story/da6138c3f253e6cf2da402bb70669e16

澳大利亚羊皮靴制造商 Ugg Since 1974 宣布品牌重塑，今后在海外将以 “Since 74” 名义销售，不再使用“Ugg”。公司老板 Todd Watts 表示，新名字体现了家族企业的起源，其祖父母 50 年前在黄金海岸创立了这个品牌。

此举源于与美国鞋业巨头 Deckers Outdoor Corporation 的商标诉讼。Deckers 拥有 UGG 在海外的商标权，并生产 UGG 靴、Teva 凉鞋和 Hoka 运动鞋。法院此前裁定，“ugg”在澳洲可作为羊皮靴的通用名称，但海外属 Deckers 独占。UGG Australia CEO Lena Fishman 强调，真正的澳洲 UGG 靴有百年传统，消费者需警惕进口或合成产品的虚假宣传。

原文（不代表本号观点）：

https://www.adelaidenow.com.au/business/sa-business/uggs-shock-new-look-after-losing-david-and-goliath-battle-against-us-rival/news-story/449d4c59f089ecace90afc528e33fa3