通勤者注意！悉尼铁路大瘫痪：大批乘客被困车厢1小时

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据澳媒报道，悉尼最繁忙的铁路线路陷入瘫痪，由于市政厅站与中央站之间轨道紧急维修，乘客面临长达45分钟的延误。

周二上午10点左右起，因市政厅站轨道信号故障，T2 Inner West、T3Liverpool和City Circle lines的列车运行严重受阻，积压列车至少排至Ashfield站。

车站广播通知称，截至上午11点30分，Ashfield站至市区的列车已停滞约45分钟，导致数百名通勤者被困车厢近一小时。

在Ashfield车站候车的乘客被告知他们也面临类似的延误，并被建议寻找其他前往市区的交通方式。这条通知引发大批通勤离开停靠在站台的进城方向列车。

新州交通部证实轨道故障已于午前修复，但由于列车运行需要逐步恢复，延误状况可能持续至下午。

但当局尚未就当前延误时长及轨道故障原因发布最新通报。

下午2点36分，线上事故警报仍显示事件尚未解决，建议乘客预留充足出行时间，乘车前注意收听广播并查询实时信息。

相关部门同时警告称，列车停靠站点及出发站台可能临时变更。

这是该市重轨系统遭遇的最新事故——尽管上个月已解决员工薪资纠纷，该系统仍故障频发。

编译：Jayne

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/train-delays-on-citys-busiest-lines-due-to-urgent-track-repairs/news-story/4041cdc67db3d8b93324858fa477dadf