突发！悉尼CBD轻轨陷入瘫痪！部分线路停运，通勤者崩溃...

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据报道，悉尼轻轨服务在中央商务区（CBD）全线停运，距离上周因单一事件导致铁路网络陷入混乱仅一周之隔。

周四上午10点前，由于市政厅站有轨电车急需维修，L2和L3轻轨线路在Town Hall至Circular Quay区间暂停运营。

通勤者被建议改乘这两站之间的火车，而轻轨服务在市政厅至Randwick、Juniors Kingsford区间仍维持运行。此次维修是继上周高峰时段列车服务瘫痪后，对该市每日近百万铁路乘客的又一次打击。

Strathfield站发生高压带电电缆坠落到列车顶部的事故近一天后，乘客仍面临严重延误。

这一事件在悉尼铁路网络引发连锁反应，导致T1、T2、T3和T8线路延误，当局被迫宣布当日免票并启动内部审查。

周三，Barangaroo地铁线列车又因电力故障造成通勤延误——服务直至晚间7点才恢复。

编译：Jayne
原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/breaking-news/sydney-light-rail-shuttered-for-urgent-repairs-after-week-of-massive-delays-to-trains-metro/news-story/27ef5f12fd76b6f00b381839829ee16b