新州东海岸将迎“雨季马拉松”！周末暴雨+下周持续降雨，多地发布洪水警报！

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据报道，气象局预测新州东海岸本周末将迎来潮湿天气，且下周降雨仍将持续。

Weatherzone发布的截至周日的七日预报显示，预计总降雨量可能高达70毫米，部分沿海地区甚至可达100毫米。

本周以潮湿天气开场，周一持续阴雨绵绵，白天温度徘徊在22摄氏度，夜间降至16摄氏度。

周二天气继续阴沉，大部分时间多云并伴有零星降雨，白天气温约21摄氏度，夜间降至14摄氏度。

周三天气短暂好转，悉尼居民迎来一丝阳光。气温升至舒适的23摄氏度（夜间最低14摄氏度），成为本周最温暖的一天。不过仍有30%的阵雨概率。

晴好天气转瞬即逝。周四降雨概率大幅提升，预计上午晚些时分最可能出现阵雨，降水量最高可达9毫米。

周五雨势将进一步增强，单日降水量或达15毫米，且全天持续降雨概率较高。

周末天气仍不稳定，周六周日均可能出现阵雨——周六阵雨概率中等，最高气温21摄氏度；周日气温降至18摄氏度，降雨概率达70%，傍晚时分最可能出现降水。

雨水不止。下周初仍将维持潮湿天气，周一预计降雨量最高20毫米，周二延续多雨趋势，阵雨概率60%，预计降水量最高8毫米。

新州部分地区目前正面临洪水警报。

Warrego River的Fords Bridge Bywash仍持续发生小规模洪水，预计水位将在周四前保持在小洪水位以上。

与此同时，Darling河沿岸的Tilpa地区正经历中度洪水，水位预计将持续升高至周四。Wilcannia地区的小规模洪水仍在持续，预计5月19日至21日期间河流水位可能上涨至9.5米左右。下游的Menindee镇暂未出现洪水威胁。

当局紧急呼吁民众远离洪水区域，将车辆转移至高地，并密切关注澳大利亚气象局和新州应急服务厅发布的警报。

编译：Jayne
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/rain-storms-nsw-east-coast-in-for-a-week-of-wet-weather/news-story/b16b5f984e2feb4c5e20d8c663916e2d