收藏引爆争议!! 澳洲华人怒斥同胞: 对老外笑脸相迎, 对自己人却呼来喝去?
华人就喜欢欺负同胞?!
小红书吐槽贴疯传全网
5000点赞,上千评论!
对老外客客气气
对自己人却开始使唤、要折扣!
一堆澳洲华人现身说法!
最近,小红书一篇帖子直接在澳洲华人圈炸了,点赞超过5000,评论区更是上千人现身说法!
发帖人是一名在澳洲零售行业工作过的华人女生,过去一年做过服装、美妆和免税店,接触过各种各样的客人。

她特意强调,自己说的并不代表所有华人,但有一种经历反复出现,让她越来越憋屈。
那就是有些华人顾客一发现她会讲中文,态度会突然完全不一样!

她说,在服装店工作时,曾遇到两名英文不太好的华人阿姨。
她本来是出于好心,主动上前用中文帮助对方,没想到两人发现她会中文后,声音立刻变大,开始不断让她拿衣服,一口气拿了十几件送进试衣间。
之后还要求她一直守在试衣间门口,随时等着继续拿东西。
原本负责试衣间的澳洲同事礼貌询问试穿得怎么样,两人却完全忽略对方,直接在店里用中文大声叫她。

最让她无奈的是,两名顾客最后一件衣服都没买,试衣间还被弄得一团乱。
准备离开时,两人又继续要求她帮忙查公交路线,告诉她们怎么去市区。
整套流程下来,这名华人员工感觉自己不像普通店员,更像突然变成了私人助理。
可偏偏一开始,还是她自己好心主动提供中文帮助!

类似的事情在美妆店也发生过。
她说,有两名华人女生结账时突然向她索要礼物,她解释会员等级没有达到赠礼标准,对方便开始生气,认为她“明明可以给,就是不给”。
结果白人主管过来询问发生了什么,两名女生的态度却瞬间软了下来,马上变得非常友善,还用英文说:“That’s ok, just wanna ask something。”
前后态度变化之快,把她看得一肚子话都不知道该怎么说!

她写道,本身华人在当地的“风评”就让她有些顾虑,所以很多时候只能自己消化。
帖子发布后,评论区几乎成了澳洲华人大型“诉苦大会”。
一名在Woolworths工作的网友说,自己以前看到年纪大的华人叔叔阿姨找不到商品,也会主动上前帮忙。直到有一天,一对上海夫妇看见她后直接问:“你是中国人伐?你帮我找一下东西吧?”接着阿姨递给她一张长长的购物清单,让她把所有东西全部找出来,她当场“两眼一黑”。

这名网友最后还是把东西全部找齐了,结果反而被经理训了一顿。经理告诉她,根本没必要把整张购物清单上的东西全部替顾客找出来,因为那已经超出了正常服务范围。从那以后,她说自己“真的学乖了”。原本是因为同胞英文不好想多帮一点,最后却把自己弄得又累又挨骂!
还有网友吐槽,只要发现店员会中文,有些顾客甚至会当场索要折扣。
更夸张的是,还有人直接问:“能不能把你的员工价给我?”正常的促销规则、会员制度,在一些人眼里似乎都能因为“大家都是中国人”而变通。
可对店员来说,一旦违规给折扣,最后承担责任的却是自己!

一名在洋人事务所工作的华人也表示,因为自己是办公室里唯一的华人,所以华人客户通常都会被安排给她,老板原本以为这样更方便沟通。没想到最后投诉她最多的,偏偏也是华人客户。
她说,有些客户觉得自己花了钱,就可以随意使唤工作人员,可事务所本来就是按时间收费,账单出来以后又开始嫌贵,最后反过来投诉她。
“同胞好沟通”最后反而变成了最难处理的一批客户。

还有网友说得更直接:“说英文时候,他听不懂,特别礼貌还有微笑……一说中文,他竟然自己牛叉起来了,语气是把我当下人。”

也有人分享,自己曾在国外动物园制止中国游客大喊大叫,如果不用中文,对方通常马上老实;可如果一开口就是中文,反而可能直接挨骂。

最扎心的一条评论,是一名网友提到,外国朋友曾经问她:“为什么中国人对自己国家的人,和对其他国家的人完全是两个态度?”

就在华人圈因为“同胞欺负同胞”吵得不可开交时,悉尼Strathfield又出现另一场和语言有关的争议!

当地市议会通过一项动议,要求辖区内商业招牌必须清楚展示英文。
其他语言并不会被禁止,韩文、中文、阿拉伯文等依然可以保留,但如果店铺招牌上出现其他语言,就需要同时有醒目的英文。
消息出来后,多元文化社区马上吵了起来!

Strathfield本身就是一个高度多元化的地区。
当地约4.5万名居民中,大约73%在生活中使用英语以外的语言,最常见的包括普通话、粤语、韩语、尼泊尔语和阿拉伯语。
辖区内还有超过7300家企业,不少商铺本来就是靠当地移民社区做生意。

提出动议的是自由党市议员Esther Kim,而她自己也是移民。
她的态度很明确:“我也是移民,移民来到澳洲生活,就必须尊重英文是我们的共同语言。”
她认为,一些商店的招牌完全没有英文,路人根本看不懂店里卖什么。
既然在澳洲做生意,至少应该让所有居民都能看得懂基本信息。

Fairfield市长Frank Carbone也原则上支持这个想法。
他表示,英语是澳洲的国语,移民来到这里建立生活、作出贡献,同时也应该融入当地文化,而英语正是其中一部分。
他还从做生意的角度说得很现实:Fairfield有130多个不同社区,如果一家店只服务某一个语言群体,其实等于主动把自己的生意做小了。
对于商家来说,多放一行英文,本身也可能是在扩大客源。

Liverpool市长Ned Mannoun的观点也差不多。
他认为,规则最好由州政府统一讲清楚,而不是每个市议会自己搞一套。他甚至觉得这件事本来应该很简单,州政府完全可以直接规定:所有招牌都要有英文,同时你想加什么其他语言都可以。这样既不会禁止母语,也能保证公共信息人人看得懂。

但反对者却觉得,这根本就是市议会“没事找事”。
工党市议员Rory Nosworthy表示,自己住在Strathfield这么久,从来没有居民向他投诉过这件事。
他甚至在会议后亲自去商业区看了一圈,发现大多数店铺本来就已经有英文翻译。
当地一家意大利咖啡馆的员工Federico Carucci也直接吐槽:“他们就是得找这些事来打发时间。”

在他看来,Strathfield商业街本来就到处是双语和三语招牌,消费者并没有因为看不懂某一行文字就无法生活。
另一家经营超过30年的美容院老板Diana Son也说,顾客有足够的“常识”判断一家店是做什么的。她自己的招牌一直同时使用韩文和英文,也从没觉得这是什么大问题。
小编想说,这两件事看似一个讲“华人顾客”,一个讲“英文招牌”,其实都绕不开一个词:分寸。
会中文,就不代表可以对同胞呼来喝去,不代表就“好说话”!同样到了澳洲做生意,保留中文、韩文当然没问题,但加上一行大家都看得懂的英文,也不是什么天大的要求。真正让人反感的,从来不是讲什么语言,而是把“自己人”当软柿子、把基本礼貌和规则都丢到一边。华人在海外想被尊重,很多时候也得先从怎么对待同胞、怎么融入当地开始。
本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络 [email protected]




















你需要登录后才能评论 登录