狂风巨浪来袭，悉尼渡轮停摆！警方紧急警告：远离海域，不要下水！

【本文译自DailyTelegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

席卷澳大利亚东南各州的一连串寒冷潮湿天气将周五持续，气温维持低位，沿海状况迅速恶化。

气象局已对新州大片沿海地区发布危险天气警告，预计将持续至周六。

Hunter、悉尼、Illawarra和Batemans海岸线已发布风暴级强风预警，悉尼周边封闭水域及Macquarie Coast也被警告将出现烈风。

预计Illawarra和Batemans海岸线的持续风暴级强风将延续至周六；

而悉尼市内封闭水域、Macquarie Coast、Hunter、悉尼海岸和Eden海岸的风力将减弱为烈风级别。

预计Lord Howe Island附近海域将开始出现破坏性海浪，周六上午浪高将超过5米，形成“巨大且强劲的海浪”。

从Forster附近的Seal Rocks至维州边界之间的新州沿海地区，海况在周五增强，并将于周六上午减弱。

新州侦缉总督察Anthony Brazzill警告船员、冲浪者及海滩游客本周末应留在陆地上。

Brazzill表示：

“我们敦促任何计划出海的人重新考虑。预计将出现强风和强劲海浪，这不仅会危及公众安全，也会给紧急服务带来风险。”

“尽管新州警察拥有包括警用船只、潜水员、空中警力（Polair）以及专业救援人员在内的高性能资源，但恶劣天气很可能在某些情况下限制我们开展搜救行动的能力。”

“信息很明确：请密切关注天气情况，并尽量在这个周末远离水域。我们的首要任务是保障你的安全。”

与此同时，由于极端天气影响，悉尼最受欢迎的渡轮线路之一将在今晚停运。

F1 Manly Ferry航线将于周五晚上8点起暂停运营，新州交通部表示，此举是基于“致命性”的天气预报作出的决定。

该航线往返于北部海滩与Circular Quay之间，因港内出现大浪而被取消。

预计这些涌浪将在整个周末持续。

已安排替代巴士服务，往返于环形码头Young Street D站与Manly Wharf东侧East Esplanade C站之间。

新州交通部总协调官Howard Collins表示，这些停运措施至少将持续到周六。

他说：“悉尼岬角外海浪高达到8米，恶劣海况正直接涌入港内。”

“我们也在评估是否需要取消Watsons Bay航线，但目前为止，Manly渡轮将暂停运营，直至另行通知。”

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/technology/environment/southeastern-australia-settles-in-for-cold-snap-as-hazardous-conditions-belt-the-coastline/news-story/ba362ff7c17052dd77a669968d9f8017

https://www.dailymail.co.uk/news/article-15683945/Sydney-Manly-ferry-cancelled.html