通胀意外反弹！澳洲央行连续降息梦碎！鸡蛋价格狂飙18.6%创纪录

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

尽管四月份通常是物价上涨的月份，但周三公布的通胀数据高于上月，使得央行连续降息的希望破灭。

澳大利亚统计局4月通胀数据显示，最为关键的截尾均值通胀高于预期。

剔除波动性项目和假日旅游支出的CPI在截至4月的12个月内上涨2.8%，而截至3月的12个月涨幅为2.6%。

澳大利亚整体CPI指标（含波动性项目）录得2.4%，但仍高于市场预测的2.3%同比涨幅。

最大推手来自食品与非酒精饮料、住房以及娱乐文化支出，这些消费集中在繁忙的复活节与澳新军团日假期期间。

尽管多数食品品类年通胀率有所放缓，但受禽流感疫情冲击供应影响，鸡蛋价格在过去12个月飙升18.6%，推动该品类整体上涨。  

与此同时，住房通胀持续攀升，4月涨幅达2.2%，高于3月的1.8%。  

在截至4月的12个月中，租金上涨5.0%，而截至3月的12个月涨幅为5.2%。  

尽管租金成本跳涨，但租客仍迎来利好消息——这是自2023年2月以来最低的年租金涨幅，与多数首府城市空置率上升的趋势一致。

澳洲国民银行资深经济学家Taylor Nugent指出，4月旅游业预计将成为关键支撑因素，因该行业通常处于季节性旺季，且当月包含复活节和澳新军团日两个长周末。  

Nugent表示，其他方面，4月测量的医疗保险费涨幅略高于去年同期，而燃油价格当月有所回落，昆州的电力补贴可能会进一步取消。

编译：Jayne
原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/business/economy/inflation-read-sours-backtoback-rate-cuts/news-story/ba279f961f7749e31ebdfe57a8c27240