南澳小镇降半旗！亚裔姐妹花钓鱼遇巨浪殒命，丈夫岸上目睹全程

【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据《每日电讯报》报道，南澳一小镇降半旗，悼念两名在钓鱼时被海浪卷走的女子。

周二，65岁的Zenaida“Aida”Hunt与67岁的朋友Beth Peters在Streaky Bay10公里外的背风海滩捕捞鲑鱼时，Hunt被巨浪卷入海中。

Peters女士随即跳海试图营救友人。

据称，Peters的丈夫Carl在岸上目睹悲剧发生后，曾沿海滩狂奔求救。

经过数小时的大规模搜寻，两名女性的遗体在水中被发现。

州紧急服务队成员和一名当地冲浪者将两人带回岸边。

Hunt女士是钓鱼爱好者，经常出现在Streaky Bay码头，但近期施工导致该区域无法使用。

“只是运气不好，她走到那里就被海浪卷走了，仅此而已，”她的丈夫Michael告诉九号新闻台。

他将结婚15年的妻子描述为“一位美丽的女性”和“厨艺超群的好手”，生前在一家服装厂工作。

两人通过Hunt一位朋友的介绍在菲律宾相识。

Hunt女士随后移居澳大利亚，与丈夫共同生活在Streaky Bay的家中，并成为当地社区深受爱戴的一员。

小镇为Hunt女士和Peters女士举行悼念活动时，许多居民仍沉浸在“静默与哀伤”之中。

Streaky Bay市长Travis Barber这样评价Hunt女士：“她性格内敛谦逊，但可爱活泼，总是面带笑容主动问好。”

“我们还需要数周时间才能接受这个事实。”

编译：Jayne
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/news/breaking-news/streaky-bay-community-grieves-two-women-swept-out-to-sea/news-story/bbd48d68d9040db2dcf8eebcab2e5e1c