为生命加一份保障！全澳肠癌筛查计划正式扩大，45-74岁人士均可免费筛查！资深医生为您详解！

我们近期与郭大川医生合作完成了国家肠癌筛查计划（NBCSP）专题网络讲座。以下是讲座内容概要，供未能参与直播的人士参阅——  

特邀嘉宾简介——郭大川医生  

Dr Dachuan Guo （郭大川）是一位经验丰富的全科医生，现任职于新南威尔士州Carlingford Court Medical Centre。他毕业于1993年，并一直在中国和澳大利亚从事临床医学工作。他从事全科医生工作超过10年，同时是澳大利亚医学针灸学院（AMAC）认证针灸师，并在门诊手术，慢性疾病管理和旅行医学方面有着浓厚兴趣。自2023年以来，郭医生一直与国家肠癌筛查项目合作，对该项目以及筛查要求有着深厚的了解。4月3日，郭大川医生通过实时网络讲座强调了肠癌筛查的重要性。  

什么是肠癌筛查？  

肠癌是澳大利亚第二大癌症致死原因，其发展往往无明显症状，甚至可能无家族病史。此外，随着年龄增长，患肠癌的风险也会增加。

国家肠癌筛查计划（NBCSP）是一项免费筛查项目，面向45至74岁的符合条件的澳大利亚居民，每两年提供一次免费居家肠癌筛查检测。该检测不仅免费，还是发现早期肠癌迹象最简单、最有效的方法之一。

自2006年该计划启动以来，已向符合条件的澳大利亚居民发放了超过1500万份筛查试剂盒，约610万澳大利亚人至少参与过一次筛查。

以下是网络讲座要点摘要：

什么是肠癌？

郭医生解释道，健康肠道会不断新陈代谢更替细胞。但当细胞生长失控时，就可能形成异常小增生（息肉）。虽然多数息肉无害，但部分会随时间推移癌变。早期发现并切除这些息肉可显著降低患肠癌风险。

早期症状有哪些？

肠癌可能在毫无征兆的情况下发生，但许多患者确实会出现以下症状：

• 粪便或马桶中出现血迹  

• 持续超过3周未缓解的排便习惯改变（如粪便变稀、严重便秘和/或排便频率异常增加）  

• 不明原因的疲劳或体重下降  

• 腹部疼痛  

如发现以上任何症状，请立即咨询您的全科医生。

为何早期筛查至关重要？

肠癌早期通常悄无声息地发展，无明显症状。即使没有症状或家族史的人群也可能患病。关键在于：早期发现可预防90%的肠癌病例。  

郭医生特别强调，即使症状轻微，及时就医并进行相关检测仍然非常重要。

及时筛查的意义

在癌变前发现异常病变，可实现早期干预，大幅提高治愈率。  

适用人群

自2024年6月起，澳大利亚政府已下调国家肠癌筛查计划的适用年龄：  

50-74岁人群：每两年将自动收到邮寄至Medicare登记地址的检测套件（请确保Medicare信息已更新）  

45-49岁人群：您可通过以下方式申领首份免费检测套件：登录项目宣传官网填写在线申请表或致电全国癌症筛查登记处（NCSR）1800 627 701  

检测步骤详解

郭医生在讲座中特别演示了居家检测流程（对初次使用者尤为实用），并实物展示套件内容：  

✓ 采样棒  

✓ 样本管  

✓ 回邮信封  

✓ 说明书及登记表  

郭医生强调居家采样极其简便：  

✓ 如厕后用采样棒获取少量粪便样本  

✓ 将样本密封于试管内  

✓ 与填好的登记表一同放入回邮信封  

✓ 直接寄回实验室（无需就诊）  

该检测安全、简易且卫生，显著提升筛查可及性。郭医生特别指出，早期肠癌常无症状，这项免费便捷的检测能在症状出现前发现癌变征兆或癌前病变，大幅提升治愈率。  

项目组还特别制作了分步指导动画（含简体/繁体中文版）：  

简体中文：https://www.youtube.com/watch?v=xsYr3bY-4l4  

繁体中文：https://www.youtube.com/watch?v=mtebh2SReeI&t=15s  

郭医生呼吁所有适龄者积极参与这项政府提供的筛查计划，守护自身健康。  

网络讲座问答环节精选

郭医生现场解答了观众提出的关键问题：

问：没有任何症状也需要筛查吗？

答：需要。该检测正是为无症状人群设计的。

肠癌发现越早，预后效果越好——早期发现的治愈率高达90%。只要符合条件，建议都参与筛查。

问：检测套件真的免费吗？

答：完全免费，全部由澳大利亚政府资助。

问：我该如何领取筛查包？

答：50-74岁的人士每隔两年就会自动收到一份邮寄给他们的筛查包，请确保您的Medicare登记地址为最新地址，以便及时收到筛查包；符合参检资格的45-49岁年龄段人士可以通过宣传活动网站递交在线表格，要求获取一份筛查包，完成首次检测，也可以致电1800 627 701联系NCSR获取。

问：如果检测结果呈阳性，是否意味着我得了肠癌？

答：阳性结果仅表明样本中检测到微量血液，这可能由多种原因引起（如息肉、痔疮等），并不等同于确诊癌症。但您仍需就医进一步检查。

检测后您将收到：

✓ 阳性结果：会收到随访信函，通常需进行结肠镜检查

✓ 阴性结果：将收到通知信，建议两年后再次筛查

✓ 未收到报告：您或您的全科医生可致电全国癌症筛查登记处（1800 627 791）查询

观看讲座回放

直接点击链接观看完整讲座视频：
https://auyx.au/webLive/5073

守护健康，从筛查开始

肠癌筛查便捷、简单且完全免费。一次简单的检测，可能改变您的人生轨迹。为了您的健康与家人的幸福，建议您养成每两年筛查一次的习惯。

更多关于肠癌筛查的资料，请访问

https://cancer.org.au/bowelscreening/multilingual-resources/chinese（简体中文）

或

https://www.cancer.org.au/bowelscreening/multilingual-resources/traditional-chinese（繁体中文）

免责声明：本文由澳大利亚癌症委员会和澳大利亚政府全国肠癌筛查计划合作撰写。所有关键信息均来自相关网站，并以适当语言表达。