澳洲12年级英文课本新选材曝光，《哈姆雷特》删除，添加漫威电影、古希腊戏剧等

经典文学作品《哈姆雷特》和《2001：太空漫游》已从 2026 年起昆士兰 12 年级英语学生将学习的课文清单中删除。 

但新清单保留了多部经典作品，甚至还加入了几部古希腊戏剧，而且澳大利亚作家和创作者的数量将更多，占可选课文的五分之二。

昆士兰课程与评估局公布了新的 2026 年至 2029 年英语规定课文清单，其中包括纪录片、电影、电视节目、回忆录、小说、戏剧和诗歌。

威廉-莎士比亚（William Shakespeare）的作品最多，共有四篇，与 2023 年至 2025 年底使用的名单中的数量相同。不过，《如你所愿》（As You Like It）和《哈姆雷特》（Hamlet）将被删除，取而代之的是《凯撒大帝》（Julius Caesar）和《第十二夜》（Twelfth Night），而《麦克白》（Macbeth）和《奥赛罗》（Othello）仍将保留。

麦克白》将于今年年底从外部评估名单中退出，但在总名单中至少保留到2029年，它是2023年最受欢迎的课文，有347所学校选择了《麦克白》。被删减的课文包括2010年的电影《国王的演讲》、澳大利亚作家杰拉尔丁-布鲁克斯的小说《三月》、凯瑟琳-布的《美丽前额的背后》以及澳大利亚作家乔安娜-默里-史密斯的戏剧《瑞士》。

有两部新的古希腊经典戏剧--阿里斯托芬的《蛙》和欧里庇得斯的《特洛伊妇女》。

经典剧目包括阿瑟-米勒的《坩埚》、夏洛蒂-勃朗特的《简-爱》、F-斯科特-菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》、乔治-奥威尔的《一九八四》、玛丽-雪莱的《弗兰肯斯坦》、奥斯卡-王尔德的《情非得已》、帕特里克-汉密尔顿的《煤气灯》、雷德利-斯科特执导的《银翼杀手》、西尔维亚-普拉斯的诗、托马斯-基纳利的《辛德勒的名单》和田纳西-威廉斯的《玻璃动物园》。

从 2027 年起，新南威尔士州将在其新列表中提供 83 种文本，少于刚刚超过 100 种的选择，而昆士兰州与之前的列表相比，文本总数略有增加，从 92 种增加到 96 种，主要是由于小说的增加。电影、电视和纪录片系列占 26 种文本，包括《怪奇物语》、乔治-克鲁尼的《晚安，好运》、《阿梅莉》、《比利-艾略特》以及澳大利亚广播公司的电视节目《四角》和《澳大利亚故事》。

新上榜的还有美国诗人阿曼达-戈尔曼（Amanda Gorman），她曾在2021年乔-拜登（Joe Biden）的就职典礼上发表诗歌《我们攀登的山峰》（The Hill We Climb），也是第一位在超级碗（Super Bowl）上表演的诗人。

女性创作者的数量与旧榜单相同，约占新榜单的三分之一，澳大利亚人的作品数量也有所增加，现在几乎每五篇作品中就有两篇出自澳大利亚人之手。澳大利亚原住民创作的作品几乎占总数的十分之一。

漫威漫画和电视情景喜剧《摩登家庭》可能不会被认为是论文写作的代名词，但它们却被列入了西澳大利亚州 11 年级和 12 年级英语课程的建议课文清单。该清单包括从电影到漫画小说等一系列形式，旨在指导教师挑选适合学生学习的课文。

为学习普通英语的学生提供的范例包括漫威的《神盾局特工》和《帮助》。除了最新的范例之外，还有奥斯卡-王尔德的《道林-格雷的画像》和约翰-斯坦贝克的《人鼠之间》等经典作品。为学习 ATAR 英语的学生推荐了乔治-奥威尔的《1984》和奥森-威尔斯 1941 年的电影《公民凯恩》，以及《广告狂人》等电视节目。

建议学习这两门课程的学生至少有三分之一的课文应在澳大利亚制作或撰写，但没有硬性规定。不过，选择学习文学而非英语的学生有更有条理的计划和单独的课文列表可供选择，但也有一些重合的课文，如《麦克白》和西澳大利亚作家克雷格-西尔维的《贾斯珀-琼斯》。

与英语不同的是，12 年级学生可以学习并在期末考试中写作的内容仅限于规定列表中的文章，但该列表每年都会发生变化。对于 2025 年开始就读 11 年级的学生而言，可用的戏剧列表略有变化，但小说的选择却没有变化，从菲利普-普尔曼的《北极光》到包括约翰-斯坦贝克的《愤怒的葡萄》或简-奥斯汀的《傲慢与偏见》在内的经典作品，不一而足。

如果在 ATAR 文学考试答卷中使用了未列入规定清单的文本作为主要参考资料，将被处以 15% 的考试罚款。

关于课文清单的去留，由公立学校、天主教学校、独立学校和大学共同决定，并征求其他利益相关者的意见。在 12 年级的英语课程中，学生必须至少学习四篇课文，没有任何一篇课文是必须学习的，但他们必须从以下四类课文中选择三篇：戏剧；散文；至少五首诗歌；以及电影、电视或纪录片等多模式课文。