首页 > 澳洲 >

贩毒被关近20年,印尼审查将“巴厘岛九人”囚犯移交澳洲,华男及同伙或将返澳服刑

收藏

贩毒被关近20年,印尼审查将“巴厘岛九人”囚犯移交澳洲,华男及同伙或将返澳服刑

ABC ABC 13天前 10:07

【本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】

 

据ABC报道,因贩毒而被印尼当局关押的“巴厘岛九人组”(Bali Nine)有望返回澳洲,其中包括一名华人囚犯。


image.png

 

巴厘岛Kerobokan监狱的狱医Agung Hartawan表示,在与雅加达可能达成协议的消息传出后,他于上周六与被关押的Matthew Norman和陈思毅(Si Yi Chen,音译)进行了交谈。

 

Norman告诉Hartawan,想到有可能很快回澳洲,他高兴得流下了眼泪,但由于协议的细节仍然不清楚,他努力保持冷静。

 

Hartawan在谈到Norman对这一消息的反应时说:“Matthew说他高兴得都哭了”,据报道,距离“巴厘岛九人组”在印尼首次被捕已过去了近20年。

 

“Matthew试图保持冷静,因为他知道还没有任何信件表明他们真的可以返回澳洲。”

 

“他们感到充满希望,但也很焦虑。”

 

Hartawan表示,陈思毅显得比较淡定,并表示暂时不想考虑太多。


Bali Nine pair, Si Yi Chen and Matthew Norman, sit staring at the camera

 

“陈思毅仍然希望两国可以达成协议,但他选择保持冷静。”

 

Hartawan表示,由于没有从官方那里收到任何详细信息,两人的反应都很谨慎。

 

此前,上周五晚些时候,有消息称澳总理艾博年和印尼总统Prabowo Subianto就“巴厘岛九人组”返澳达成了一项协议。

 

该协议的具体运作细节仍在商讨之中,澳洲政府对此事仍保持缄默。

 

上周日,贸易部长Don Farrell表示,讨论仍在“进行中”。

 

“据我所知,这项提议并不是要释放这些人。他们将继续服刑,只不过是在澳洲服刑。”

 

印尼官员表示,“巴厘岛九人组”中的五人将返回澳洲,并在澳洲监狱服刑一段时间,等待获释。

 

但这一说法仍不明确,一些印尼官员称该行动为“囚犯转移”。

 

印尼法律和人权部长Supratman Andi Agtas表示,允许“巴厘岛九人组”返澳的决定是基于人道主义原因。

 

在此之前,印尼还决定允许一名在印尼被判死刑的菲律宾囚犯回国。

 

“巴厘岛九人组”于2005年4月被捕,并在巴厘岛和爪哇岛服刑近20年。


The exterior of a concrete prison wall.

 

该团体的五名成员目前仍在印尼服无期徒刑,根据印尼的制度,他们获释的唯一机会是获得总统的赦免或特赦。

 

Supratman表示,虽然印尼没有关于国际囚犯转移的固定程序,但会尽快解决这一问题。

 

此外,由于印尼在海外也有囚犯,这项新协议符合印尼的利益。

 

目前还不清楚印尼是否会根据该协议,寻求考虑让被监禁在澳洲的印尼人回国。

 

影子司法部长Michaelia Cash呼吁总理透露任何安排的细节。

 

“首先我们要明确一点,这些澳人是一个海洛因走私团伙的成员,他们曾将超过8公斤的海洛因走私到澳洲。”

 

“毒品犯罪是我们社会中最严重的犯罪之一,因为它会给人们带来毁灭性的后果,甚至导致死亡。”


An image of Scott Rush, Matthew Norman, Chen Si-Yi, Martin Stephens, and Michael Czugaj

 

Matthew Norman和陈思毅是“巴厘岛九人组”中唯一仍被关押在巴厘岛Kerobokan监狱的两名成员。两人都参与了监狱中的改造计划。

 

陈思毅经营着一家银匠作坊,教授银匠技艺,Norman则开办了英语和计算机课程。他们的改造项目旨在帮助囚犯在出狱后掌握一技之长。

 

Scott Rush目前被关押在巴厘岛北部的Bangli Narcotics监狱,Michael Czugaj和Martin Stephens则分别被关押在爪哇岛的两所监狱。

 

Andrew Chan和Myuran Sukumaran均被判处死刑,他们大部分时间都被关押在Kerobokan监狱,并于2015年被枪决。

 

Tan Duch Thanh Nguyen于2018年因癌症去世,同年,“巴厘九人组”中唯一没有被判无期或死刑的Renae Lawrence回到了澳洲。

 

编译:Kazaf

原文链接:

https://www.abc.net.au/news/2024-11-24/mother-of-bali-nine-member-michael-czugaj-speaks/103949004

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读