首页 > 澳洲 >

悉尼暴雨成灾,排水渠盖子被冲跑!六旬男子不慎坠落,全身多处骨折被紧急送医

收藏

悉尼暴雨成灾,排水渠盖子被冲跑!六旬男子不慎坠落,全身多处骨折被紧急送医

9 NEWS 9 NEWS 2小时前


【本文译自9news仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

因持续降雨引发悉尼多地洪水,一名60多岁的男子在不慎坠入被淹没的雨水排水渠、跌落约两米后被送往医院救治。


e37ec7ceda4b53ee5cc7b26c47591f1.png

 

事发时,这名男子正沿着Mosman区Balmoral Beach的人行道行走,不料掉进一处敞开的排水渠中。


The man struggled to free himself from the drain. Picture: Mosman Living / Facebook

 

他的妻子当时在场,随即跑到马路对面的Bathers' Pavilion求助。

 

随后,在一名餐厅员工和紧急救援人员的协助下,该男子被从排水渠中救出,并因多处骨折被送医治疗。

 

Mosman市议会表示,因暴雨导致混凝土盖板被冲移,目前正在对该雨水排水渠进行修复。

 

一名市议会发言人说:

 

“紧急救援人员最初接到有人坠入排水渠的报告后赶到现场,并成功提供协助。”


“我们感谢并肯定这些救援人员以及公众成员所采取的行动,帮助当事人安全脱困。”


“随后,市议会的夜间待命维修人员也接到通知,赶到现场封锁区域,等待完成修复工作。”

 

新州SES表示,受暴雨和山洪影响,悉尼都会区一夜之间共接到495起求助电话,部分城区在三小时内的降雨量超过100毫米。

 

Fairfield是受灾最严重的地区之一,6人因被洪水围困而获救,约12户家庭被迫撤离。


A man in his 60s is in hospital after he fell two metres down a flooded stormwater drain as persistent rain sparks flooding in parts of Sydney.

 

其中一名被疏散的女性Merry Shiba表示,她在被要求撤离前,发现厨房和洗衣房已经进水。


“真的很可怕,我一直在哭,我很害怕,我不知道该怎么办。”她告诉9News。


“我丈夫被困在外面的车里,因为他去挪车了,我留在屋里,孩子们也在。现场有人在尖叫。”

 

目前,悉尼部分地区的降雨已有所减弱。悉尼天文台数据显示,自午夜以来累计降雨量为12毫米。

 

新州其他地区仍在经历降雨天气。自午夜以来,Lismore的降雨量为72.4毫米,Gosford为56毫米,Terrey Hills为54.8毫米。

 

 

 

编译:Kitty

原文链接:

https://www.9news.com.au/national/sydney-weather-man-falls-two-metres-down-flooded-drain-amid-torrential-rain/62094855-f393-4e4b-befd-598f0925377e


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读