图像来源,Handout,耶莲娜出生于拉脱维亚,来英国求学后一直居住于此,并在2025年11月成为英国公民。


当耶莲娜(Jelena)今年稍晚从“一生一次的梦幻假期”——南美洲旅行归来时,她可能会被拒绝入境英国。


这位英国-拉脱维亚双重国籍者,是被即将于2月25日生效的双重国籍护照新规定“瞄准到”的一员。


英国政府表示,双重国籍人士的入境要求也正在进行调整,这是移民系统大规模改革的一部分,目的是让英国边境更精简、现代化。


但是,对已在英国生活16年的耶莲娜来说,这项变更是“背叛”。其他处境相同的人也向BBC表示,被拒绝入境的可能性让他们感到愤怒与担忧。


以下是新规则的运作方式,以及为何耶莲娜等人如此忿忿不平。


英国双重国籍者的护照规则要怎么变?


在现行规定下,拥有英国与另一非英国签证要求国籍的双重国籍者,可以用外国护照入境英国。


但是,从2月25日起,这将不再可行。


未来,他们必须出示英国护照,或是新的“入境权证书”(certificate of entitlement)的数位版本(可附加在外国护照上)。若缺少其中之一,就可能被拒绝返回英国。

不过,英国护照与入境权证书并非在取得公民身份时自动发给,因此有些双重国籍者即使已在英国生活数十年,也从未申请过。


两种文件都需要数周时间取得,且有费用:成人英国护照约100英镑,入境权证书则为589英镑。


这些针对双重国籍者的新规定,与本月推出的“电子旅行授权”(ETA)系统有关。这是移民改革的重要一步,要求无签证入境英国的访客在抵达前申请一份16英镑的入境文件。


英国政府还表示,未来ETA费用将调涨至20英镑。


拥有双重国籍者无法申请电子旅行授权 (ETA),必须满足新的文件要求。由航空公司在出发前往英国时进行检查。


新规定不适用于爱尔兰护照持有者,但其他欧盟公民将受影响。


事实上,根据2021年最新人口普查,英国出生居民中有1.2%(587,600人)拥有英国-其他国籍双重身分,非英国出生居民中6.5%(648,700人)拥有英国-其他国籍双重身分。


政府表示,此改革让英国移民系统与美国、澳洲等国看齐。


但是,批评者指出,截止期限逼近加上政府沟通不足,让许多人匆忙申请新文件。正在国外度假或探亲的双重国籍者,可能面临滞留海外、无法返国的困境,直到拿到护照或证书为止。


英国机场

图像来源,Reuters,若无英国护照或入境权证书,拥有双重国籍的英国人可能被拒绝入境英国


新规定如何影响民众?


耶莲娜出生于拉脱维亚,来英国求学后一直居住于此,并在去年11月成为英国公民。


这位34岁的特许测量师告诉BBC,她在取得公民身分后延迟申请英国护照,因为当时要回国过圣诞节,无法寄出拉脱维亚护照作为申请文件的一部分。


她最近才得知新规定,但因几周后即将展开长期计划的南美洲之旅,无法立即申请新文件,也可能来不及在出发前拿回护照。


“照目前情况,我从南美洲回来后,将无法回到我和丈夫在格拉斯哥拥有的公寓——那是我生活近16年、求学、纳税的国家,”她向BBC“你的声音”(Your Voice)节目表示。


耶莲娜打算改变行程,从南美洲返回拉脱维亚后在那里申请英国护照,可能需等待数周或数月才能拿到。


“幸好我的雇主允许我从国外远距工作——否则我会因为这件事丢掉工作,”她说。


“如果我没有申请公民身分、只持有欧盟护照,现在的处境会比现在好得多,”她补充说明。


“讽刺的是,我选择成为这个国家的一份子,却感觉像被驱逐出境。这感觉像是一种背叛。”


佩特拉·加茨(Petra Gartzen)

图像来源,Handout,佩特拉·加茨(Petra Gartzen),一位英国-德国双重国籍者已在英国生活40年,她对政府缺乏沟通感到愤怒,目前正在西班牙过冬,拚命想赶在期限前拿到护照。


“我在脸书上才知道”


佩特拉·加茨(Petra Gartzen),一位英国-德国双重国籍者已在英国生活40年,她对政府缺乏沟通感到愤怒,目前正在西班牙过冬,拚命想赶在期限前拿到护照。


她向BBC说:“规则在我已经在西班牙时才改变。没有预告、没有大肆宣传——我还是在脸书贴文上看到的,心想:现在该怎么办?”


政府表示,自2024年10月起就有公开资讯说明即将变更,但批评者认为这些资讯并未有效传达给受影响者。


佩特拉是一位科技产业分析师,她被告知必须从西班牙南部前往马德里预约申请“贵得离谱”的入境权证书,这又增加了额外费用。


佩特拉现在已从西班牙申请英国护照,但过程也有波折。“他们同意接受我德国护照的公证副本,所以不用寄原件,但他们还要我提供原始公民证书——那份文件在英国,”她解释。


佩特拉现在只能“紧张等待”,看是否能在3月初前处理好文件(她预计那时返回英国,之后再去美国出差)。


她表示对变更的处理方式感到失望:“我从2019年起就是英国公民。英国是我的家——我在这里住了40年,有房子、工作、纳税。我的人生都在这里。”


瑞士双重国籍者肖恩·韦斯特(Shaun West)则向BBC坦言考虑不换英国护照,甚至放弃英国公民身分:“对我来说已经没有价值了,”这位大学教授在英国脱欧后取得瑞士公民身分。


他宁愿支付ETA费用暂时入境英国探望父母:“他们说我会失去领事服务,我不在乎;若说我不能住在这里,我也不打算住。”


韦斯特表示他是“完全意外”在网上阅读到加拿大人面对的情况时才发现这项规定变更,并认为这对双重国籍者是歧视。


瑞士双重国籍者肖恩·韦斯特(Shaun West)

图像来源,Shaun West,瑞士双重国籍者肖恩·韦斯特表示,他考虑不换英国护照,甚至放弃英国公民身分:“对我来说已经没有价值了!”


挪威双重国籍者林恩·卡瑟内斯(Linn Kathenes)住在英国,她上周才收到内政部通知新规定。这位教师表示,变更让她现在得与时间赛跑,为即将到来的海外学校旅行做安排。


卡瑟内斯还向BBC解释,她正在等续签的挪威护照,必须先寄出该文件才能开始申请英国护照。“我看不到其他办法,只能赌一把,”她说。


英国内政部已就她的案例收到联系。


代表在英欧盟公民的维权组织“300万公民”(the3million)也批评了政府在相关政策调整方面的沟通不力。


“内政部没有尽足够努力警告双重国籍者这将带来的严重影响,”该团体政策与倡议主管莫妮克·霍金斯(Monique Hawkins)表示。


她呼吁英国政府“立即按下暂停键”,为旅行计划受干扰的双重国籍者推出“低成本、一次性旅行授权”。


英国内政部发言人回应:“自2024年10月起就有公开资讯提醒双重国籍者携带正确文件,关于ETA推出的实质沟通活动也从2023年起持续进行。”


“这项要求适用于所有英国公民,不论其他国籍,与美国、加拿大、澳洲等国的做法相同。”