荣光散尽！墨尔本“小越南”维多利亚街的衰落与挣扎，重生之路道阻且长

【本文译自ABC News仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

餐厅店主Christopher Nguyen表示，他为维多利亚街的现状感到惋惜。这条街曾是越南餐厅云集的热闹聚集地，有时被称作墨尔本的“小西贡”或“小越南”。

“现在的情况太糟糕了。”这位经营着街上一家历史最悠久餐厅的店主说。

“所有顾客都会问，‘这条街怎么了？为什么到处都是关门的店铺？’”

高力国际咨询公司的一份报告显示，这条作为里士满与阿博茨福德两区交界线的街道，商铺空置率高达22.4%。

满墙涂鸦的卷帘门、破旧不堪的遮阳篷之间，“招租”和“免租金”的标牌随处可见。这条街的衰败有目共睹，尤其是到了晚上，街上的热闹程度远不如从前。

商户们坦言，在这里经营时常会感到不安，尤其是在维多利亚街与Lennox街的交叉口附近。维州唯一一家受监管的吸毒室就坐落于此，不少人会在进出吸毒室的前后聚集在这个路口。

这家医疗监管吸毒室设立在Lennox街的北里士满社区健康中心内，2018年作为试点项目启动，自运营以来已成功处理超过1.1万起吸毒过量事件。

然而，吸毒问题仍是该地区的一大顽疾。维州验尸官法庭的数据显示，在截至2024年的十年间，雅拉市辖区内涉及海洛因过量的死亡人数在维州位居榜首，累计达到173人。

不过商户们表示，吸毒问题并非这条街面临的唯一困境，人口结构变化、经济形势波动以及消费者口味转变，都对街区发展造成了影响。

部分商户也未能及时顺应市场变化，比如没有充分利用社交媒体进行宣传。

多重因素叠加之下，维多利亚街早已不复昔日荣光。曾经的这里热闹非凡，络绎不绝的游客从墨尔本各地赶来，采购新鲜农产品与亚洲杂货，在琳琅满目的平价小吃店中挑选心仪的美食。

雅拉市议会目前正着手推进维多利亚街的复兴计划，其官网显示，该计划旨在让这条街“变得更绿意盎然、更具吸引力，同时也让所有人都能安心出行”。

但这项计划并未将监管吸毒室纳入考量范围，因为该机构的运营方是维州政府。

本财年，市议会已为这个多年期复兴项目拨款90万澳元，其中包括清理涂鸦、翻新花坛等被称作“立竿见影的整治措施”。

市议会还获得了州政府提供的25万澳元资金，用于提升该区域的商业活力。

亟待重塑新定位的街道

Andrew Phu在维多利亚街长大，同时也是维多利亚街商户协会的成员，他认为这条街已经“失去了往日的特色”。

1975年越南战争结束后，他的祖父母作为难民于70年代末抵达澳大利亚，之后他便在附近的公共住房公寓楼里度过了童年的大部分时光。

从20世纪80年代到2007年左右，他家一直在这条街上经营着多家餐厅，其中就包括开在街钟楼下方的Van Van餐厅。

Andrew Phu认为，维多利亚街是从21世纪10年代开始逐渐失去自身定位，走向衰落的。

“主要是周边区域整体的绅士化改造，房价不断上涨，原本住在公共住房里的难民们陆续搬去了普通住宅区。”他说。

他认为，要让这条街重焕生机，关键之一是打造全新定位，不再只聚焦于越南餐厅，而是引入多元菜系与不同业态的商户。

“我们必须为这条街找到新的定位，因为很多越南裔居民已经搬到了墨尔本的西部和北部郊区。”他说。

“他们现在住在那些地方，比如Thomastown、Lalor、St Albans和Deer Park。”

“如果你去St Albans的Alfrieda Street看看，会发现那里就像90年代的里士满一样热闹。”

他表示，尽管有些人已经对整治维多利亚街不抱希望，但他相信假以时日，这条街一定能迎来转机。

“如果我们现在不行动起来，情况可能会越来越糟。”他说。

“维多利亚街目前的空置率是22%，一旦突破30%，这条街就真的麻烦了。”

早已远去的“黄金时代”

商户协会主席Ha Nguyen表示，在90年代末到21世纪初的“黄金时代”，这条街上曾有30多家越南餐厅。

“这样的盛景短期内很难重现了。”在这条街上经营着一家烹饪学校的Ha Nguyen说。

“各方需要重新规划，明确未来要引入哪些类型的产业。”

Ha Nguyen认为，在配套基础设施完善的前提下，推动更多住宅项目建设也会对街区复兴起到助力作用，这也与维州政府的《维州发展规划》相契合。该规划提出，到2051年要在雅拉市辖区内新建4.4万套住房。

至于颇具争议的监管吸毒室，Ha Nguyen认为州政府也应探索其他解决方案，比如增设更多戒毒康复服务机构。

但维州政府已经驳回了搬迁该吸毒室的诉求。

“这是一项至关重要的服务，已成功处理超过1.1万起吸毒过量事件，至少挽救了63条生命。”一位政府发言人表示。

避免沦为“底特律式衰败街区”的拯救计划

雅拉市议会议长Stephen Jolly在近期一场关于街区复兴项目的社区论坛上表示，维多利亚街的未来发展只有三种可能。

“第一种可能是，情况持续恶化。”他说。

“最终沦为像底特律市中心或洛杉矶南中心那样衰败的区域。没人希望看到这样的结果。”

他表示，第二种可能是拆除公共住房，将维多利亚街绅士化改造成“迷你版坎伯韦尔”。

“我们想要的是第三种可能，而实现这一目标的难度非常大。”他在论坛上说道。

“这意味着我们要让维多利亚街上的商户都能盈利，生意红火，客流络绎不绝。”

Stephen Jolly还补充道，该区域应当留住公共住房的住户与越南裔社群。

“同时，我们也要为那些既不是公共住房住户、也不是商户的人群创造更安全的环境，让他们愿意搬到这里居住、在这里创业。这需要简化行政审批流程，打造安全的社区氛围。”他说。

论坛上，还有与会者提出了一系列建议，包括：

建设更多公寓楼，吸引年轻职场人士入住

聚焦文化艺术产业，引入更多艺术家

增设烹饪学校

打造创业孵化中心

规划步行街区域

不少人都表示，必须让这条街本身成为一个具有吸引力的打卡地。

为褪色商铺注入新生机

在靠近Hoddle街的一端，家具设计师John Morgan是众多为这条街注入新生机的商户之一。

他在这里开了一家主营中古家具的店铺，同时兼具艺术画廊与活动场地的功能。

此前，John Morgan一直在Collingwood的一条小巷里经营店铺，维多利亚街低廉的租金与可观的客流量吸引他搬至此地。

“这里人流量很大，隔壁就是购物中心，火车站也近在咫尺。”他说。

“我真的很喜欢这个地方。”

除了刚租下店铺时遇到过一些建筑结构问题，以及曾有顾客的车在店外被撬，总体来说他的经营还算顺利。

John Morgan做的第一件事，就是拆掉了店铺的防盗卷帘门，让店面看起来更美观。这个做法也为他带来了好处，三年来店铺外墙再也没有出现过涂鸦。

为了提升夜间的安全性，同时宣传店铺，他会整夜亮着灯，还安装了一个小型监控摄像头。

他很希望街上的其他商户也能多花心思打理门面。

“这并不需要投入巨额资金。”John Morgan说。

“但现在街上到处都是破旧的遮阳篷、布满烟尘的墙面、破损的招牌和过期的海报。”

“我觉得这不仅会埋没商户的存在感，还会让人觉得这里荒凉破败，只想绕道而行。”

他指出，Brunswick和Collingwood这样的区域也存在大量涂鸦。

“但那些地方的商户都经营得有声有色，店铺门面干净整洁、客流不断，商户们都很爱惜自己的店面。这样一来，人们自然就不会过多关注那些涂鸦了。”他说。

至于该地区的吸毒问题，John Morgan表示，对于不习惯这种场景的人来说，确实会感到难以接受，但他曾在公寓楼里从事过残疾人帮扶工作，因此对这些吸毒者抱有同理心。

身处困境却依旧坚挺的餐饮老店

Christopher Nguyen的餐厅装潢充满怀旧风格，菜品味道也十分地道。

时至今日，仍有不少食客专程前来，就为了一碗招牌饺子汤面，以及其他几道热门菜品。

Christopher Nguyen说，过去几十年来，他的餐厅几乎没什么变化，有些家庭甚至祖孙三代都是这里的常客。

但每天早上8点左右，餐厅门外就会变得热闹起来，一些人会聚集在这里吸毒。

他表示，这些人“其实并不会打扰到别人，但很多人还是无法理解”。

“在我看来，他们都是需要帮助的病人，但如果是从其他地方来的人，可能就不会这么想。”他说。

“他们会感到害怕，不希望自己的孩子看到这样的场景。”

除了建议搬迁吸毒室，Christopher Nguyen认为，任何能美化街道环境的举措，都是在朝着正确的方向迈进。

每天都在拯救生命的机构

北里士满社区健康中心首席执行官Simone Heald表示，她理解很多人都希望这家医疗监管吸毒室能迁到别处。

“住在一个设有吸毒室的区域，心里难免会有顾虑，这一点无需避讳。”她说。

“周边居民对此感到担忧，我完全不会轻视这种感受。”

但Simone Heald指出，问题的根源并非吸毒室本身，而是该地区长期存在的毒品交易活动。

“我觉得这一点在很多相关讨论中都被忽略了。”她说。

“当初之所以将吸毒室设在这里，正是因为里士满地区毒品交易猖獗，吸毒过量事件频发。”

她指出，该区域发生的一些问题--包括大约一年前一名男子自然死亡的事件--都被错误地归咎于注射屋。

Heald希望，公众的讨论焦点能够从“注射屋紧邻学校”转移到“社区如何携手解决本地非法毒品交易问题”上。

她透露，自2018年以来，该中心已累计接待访客60万人次，每天都在挽救无数生命。

此外，中心还开展了2500次血源性病毒检测，帮助近400人启动了丙肝治疗

或许同样重要的是，这里还为人们提供了社会关怀与善意。

"我们服务的这些社区成员，因为他们的选择而在社会上受到排斥，而在这里，他们能感受到安全。

“有人关心他们，有人接纳他们。在一天中的某些时刻，他们能在这里获得别处无法得到的善意与温暖。

Heald表示，社区健康中心也在探讨相关方案，希望能为这些人群提供另一个安全的聚集地，而非让他们继续聚集在维多利亚街与Lennox街的交叉口--这个场景常常会让路过的行人感到不安。

维州政府发言人表示，每个公民都有权在自己的社区中感到安全。

“正因如此，我们投入了大量资金，用于改善注射屋周边的安全状况与市容环境，具体措施包括增设监控摄像头、加强警方协作以及扩大外展服务范围。”发言人说。

坚守的越南河粉店

几百米开外，Hung Vo和家人共同经营着一家生意还算红火的餐厅，主打平价越南河粉这家店也是维多利亚街上为数不多的热门商户之一。

Hung Vo说，他的父母1981年从越南来到澳洲，大约25年前，出于生计需求，在这条街上开了第一家店。

Hung Vo坦言，维多利亚街的处境近来愈发艰难，但他的家人选择“迎难而上，坚守下

“我们在这里经营了这么久，有能力继续做下去。”他说。

在他看来，改善照明条件、增设监控摄像头以及加强警力巡逻，或许能缓解当前的困境。

虽然这条街的越南文化底蕴十分珍贵，但Hung Vo认为，街道必须与时俱进，引入更多元化的商户类型。

他以附近的Bridge Road为例，那里曾经是平价时尚服饰的聚集地，如今也不得不顺应时代潮流进行转型。

毕竟，在越南移民潮到来之前的上世纪五六十年代，维多利亚街也曾是另一番模样--彼时的这里，聚居着大量意大利和希腊移民。

小花园孕育社区自豪感

Alan和Yvonne Perkins夫妇住在距离维多利亚街不远的地方。

四年前刚搬到这里时，Yvonne Perkins对当地一些居民谈论这片区域的语气感到十分惊讶。

她说：“我从来没去过这样一个地方，人们自我介绍时会说这附近的人都很差劲。”

“如果你一开始就带着“这里的人都不好’的偏见，自然就不会愿意和别人交流。”

“而这正是问题的一部分--这种社交孤立对个人和社区都没有任何好处。”

尽管如此，这对夫妇还是很享受在这里的生活，也坦然接纳了这片区域的现状。

安全问题对他们来说并非大隐患，不过，如果成年的女儿晚上要回家，Alan Perkins还是会去火车站接她。

为了培养社区自豪感，同时杜绝乱倒垃圾的现象，夫妇俩在自家门前打造了一个小花园。

Yvonne Perkins说，起初，花园里的植物经常被偷，她一度想过放弃。直到有一天，一名又车司机路过，特意停下来欣赏花园里仅剩的一朵花。

如今，这个小花园已经成为了社区居民交流的纽带，也有效遏制了该区域乱倒垃圾的现象。

夫妇俩认为，想要让维多利亚街重焕生机，每个人都需要贡献自己的一份力量，也需要敢于直面问题、展开坦诚对话。

"我觉得我们现在正处在一个艰难的阶段，但凡事到了最困难的时候，往往就是转机出现的时刻。”Yvonne Perkins说。

对于Hung Vo而言，任何可行的解决方案都必须着眼于未来。

"我们的首要目标是向前看，不能总停留在过去。"他说。

复兴计划的最终目的，是让维多利亚街变成它'可以成为的样子’，而不是试图复刻'曾经的样子’。

但这并不意味着，我们要抛弃自己的根。

编译：Renee

原文链接：

https://www.abc.net.au/news/2026-01-02/victoria-street-richmond-long-term-decline-solutions/106051394