移民学生扎堆澳洲名校，中国学生成主力！成绩碾压本地生

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

新数据显示，富有开拓精神的移民家庭正纷纷涌向顶尖公立和私立学校，这一趋势不仅改变了学校的人口结构，还推动了学业成绩的提升。

对入学趋势的独家分析表明，过去十年间，部分学校的移民学生数量增长了4倍。

如今，一些大型私立学校中，每10名学生就有7名来自非英语背景（LBOTE）家庭，其中不少来自中国。

澳大利亚多所顶尖公立学校中，高达97%的学生来自非英语背景家庭。

对全国排名前100的私立学校人口结构变化的分析显示，过去十年里，这100所学校中有86所的非英语背景学生比例出现上升。

在新州，移民学生与非移民学生的NAPLAN成绩差距从2014年的19分扩大到了今年的26分。

全国前100私立学校中非英语背景学生比例最高的是位于Strathfield的Meriden School，该校79%的学生来自移民家庭。

新州的移民学生比例整体上升了6%。

这一增长趋势由多所学校引领，例如位于Wahroonga的Abbotsleigh学校，非英语背景女生比例从30%升至64%；紧随其后的是Ravenswood School for Girls，2014年至2024年间，该校移民家庭学生比例从15%升至46%。

接下来是Knox Grammar（从18%升至47%）和Pymble Ladies’ College（从30%升至57%）。

新州移民家庭学生比例最高的公立学校是Parramatta High，该校97%的学生来自非英语背景家庭。

学校负责人和移民家庭表示，做出这样的选择是因为这些学校学业优秀，且移民家庭对教育极为重视。

澳大利亚新闻集团对7年级和9年级NAPLAN成绩的独家分析显示，许多移民学生在NAPLAN考试中表现优异，不仅帮助所在学校提升了整体成绩，还丰富了学校的文化氛围。

尽管英语通常是他们的第二语言或第三语言，但非英语背景（LBOTE）学生在全国范围内的表现均优于同龄人。自2008年以来，两类学生的成绩差距从仅2分飙升至21分。

在西悉尼地区，公立学校中非英语背景学生的比例几乎是全州平均水平的两倍。这其中包括Canley Vale Public School的学生，该校97%的学生来自非英语背景家庭，涵盖35个语言群体。

Canley Vale Public School校长Margaret Creagh表示：“学校有如此多不同的语言，每个人都能接纳各种文化。我们拥有美好的校园文化，这里充满强烈的归属感和包容性，这一点我深感自豪。”

教育部长Prue Car说：“我们新州的公立学校是高质量的学习环境，每个学生的独特能力都会得到支持，包括他们的语言背景。看到一些语言多样性最丰富的学校的学生取得学业成功，尤其是在西悉尼地区，这非常令人欣慰。”

澳大利亚独立学校协会首席执行官Graham Catt表示，独立学校“反映了现代澳大利亚的文化多样性，约三分之一的独立学校学生来自非英语背景家庭”。

“这种多样性体现在校园文化中，丰富了学习体验，帮助所有学生为全球化的未来做好准备。

我们知道，家庭选择学校的最大原因是学校符合他们的价值观以及对孩子的期望，”他说。

“独立学校的多样性意味着来自其他文化背景的家庭可以自主选择——无论是基于宗教信仰、文化背景、特定的教育理念还是学业成绩。”

编译：Renee

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/education/regions/new-south-wales/listed-migrant-enrolments-soar-at-new-south-wales-top-100-public-and-private-schools/news-story/c84a17376be972bfd6a122254aadabb9