稳定对华贸易！澳洲拒绝美方“选边站”压力，优先本国利益

【本文译自Australian Financial Review仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

澳洲贸易部长Don Farrell罕见地驳回了华盛顿的施压，明确表示，澳大利亚将抵制特朗普政府要求联合对华施压的呼吁，因为中国是澳大利亚出口商品的最大买家。

在总理艾博年公开支持印尼加入跨太平洋自由贸易协定、以帮助应对特朗普贸易战带来的全球混乱局势之际，Farrell也确认，澳洲政府并不急于向白宫寻求关税减免。

特朗普政府将征收关税视为“重新平衡”全球贸易流向、减少对中国依赖的一种方式，并正寻求盟友和贸易伙伴的支持，其中包括以美国市场准入作为诱因。

但Farrell表示，澳洲政府对此态度谨慎，因为澳洲对中国的出口额远高于对美国的出口额。官方数据显示，2023-24财年，澳洲对中国的出口总额为2120亿澳元，而对美国的出口仅为370亿澳元。

“中国是我们最大的贸易伙伴。对中国的贸易几乎是对美国的10倍，”Farrell在接受AFR采访时表示，该采访也是他连任贸易部长后首次接受专访。“我们不想减少与中国的贸易，我们想要增加。”

“我们将根据国家利益决定如何继续与中国接触，而不是依据美国想要什么或不想要什么。”

如果艾博年没有在本周末罗马举行的教皇就职典礼上与特朗普见面的话，预计下个月两人将进行首次面对面会晤，届时贸易问题将成为重点议题。

作为特朗普全球性关税措施的一部分，澳大利亚也遭到波及。出口至美国的商品被征收了10%的基础关税，而钢铁和铝产品则被单独征收了高达25%的关税。

Farrell表示，澳洲驻美大使陆克文在5月3日联邦大选后，曾与美国商务部长Howard Lutnick及贸易代表Jamieson Greer举行了会谈。澳洲方面已向美方提交了一份修改后的提议，寻求取消对澳商品的关税。

“我们不会为了达成协议而达成协议。我们只会在符合国家利益的情况下才会签署协议，”Farrell说。“我们希望达成一个好协议，并且愿意耐心等待。”

相比之下，其他一些国家受到的打击远比澳洲严重，尤其是亚洲一些制造业成本较低、具有规模优势的国家。

“我认为我们要从这样的前提出发：美国想在三个月内改写自二战以来80年的贸易历史。这是一个极具野心的目标。”Farrell说。

上周日，中美两国在瑞士完成谈判，会后发表了联合声明，提振了全球金融市场。

双方同意暂时暂停实施最严厉的互征关税措施。美国对中国商品的综合关税税率将从145%下调至30%，而中国对美商品的关税也将从125%降至10%。

美国研究中心高级经济顾问John Kunkel表示，他预计特朗普政府会以某种方式向澳洲政府施压，要求其削弱与中国的经贸联系。

他指出，历届澳洲政府都试图将贸易与安全问题分开处理，以在中美之间寻求平衡，“但我不认为这是特朗普政府的思维方式。”

“澳洲会尽量避免作出选边站队的决定，直到实在无法回避。几乎可以肯定，美国方面将会对我们提出要求，”Kunkel说。

Farrell表示，自从中国开始解除对澳煤炭、葡萄酒、大麦等价值200亿澳元的商品实施的禁令和关税以来，澳中贸易在过去12个月内已基本恢复。

“我们已经稳定了双边关系。我们花了三年时间才把事情拉回正轨，”他说。

Farrell还表示，澳大利亚将就与欧盟重启的自由贸易协定谈判提交最新提案，并证实取消澳洲奢侈汽车税是一项谈判选项。

“这在上一次谈判中就是议题之一。欧洲方面没有接受我们提出的关于汽车税的建议，因为他们以为无论谈判结果如何，我们都会取消这项税收。我已明确告诉他们，不会是那样的，”他说。

“如果我们能敲定一份协议，将向世界传递出一个积极信号，那就是仍然有国家相信自由和公平贸易，并且只要有灵活性和决心，就能达成协议。”

编译：Renee

原文链接：

https://www.afr.com/politics/federal/australia-won-t-join-trump-trade-war-on-china-20250515-p5lzhg