明天投票日！澳洲人必看投票指南来了，一分钟看懂！

【本文译自ABC News仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

澳大利亚人将在明天前往投票站，决定由哪个政党来领导国家最为合适。

如果你还没有去投票站，以下是你需要了解的一切，帮助你做好投票准备。

投票日是哪天？投票站几点开放？

2025年联邦大选将在明天——5月3日星期六举行。

投票站的开放时间为当地时间早上8点至晚上6点。

提前投票什么时候结束？

提前投票将在今天，5月2日结束。

各个提前投票中心的关闭时间可能因地点而异。

还不知道投给谁？

减税、降低油价、购房援助等是本次大选中各政党提出的政策之一。

但选谁完全取决于你自己。

我属于哪个选区？

你可以通过在AEC（澳大利亚选举委员会）的“查找我的选区”工具中输入你的地址来查找。

页面拉到底部，输入你的郊区名称、具体地点或邮编，点击紫色的“find”按钮即可。

附近的投票中心在哪？

最好的方式是访问AEC官网。

你可以根据自己的地区、郊区或邮编来查找投票地点。

如果你打算提前投票（今天是最后机会），记得勾选“before election day”选项。

如果你打算在投票日当天（星期六）投票，记得选择“on election day”。

大概率你在靠近投票站时就能很容易地认出来，因为门口会有选举标识和政党志愿者在场。

在投票站应该做什么？

你会在投票站收到两张选票。

一张是绿色的小选票，用于众议院；另一张是白色的大选票，用于参议院。

绿色小选票是用来选出你所在地区的众议员，白色大选票则是用来选出你希望代表你所在州的参议员。

你必须正确填写两张选票，否则选票将视为无效，不会被计算。

如何填写众议院选票？

你所在的地区属于一个选区，每个选区选出一名议员，全国一共有150个选区（也称为“席位”）组成众议院。

获得至少76个席位的政党可组成多数政府；如果没有政党达到该门槛，则可能由多个大党联合小党或无党籍议员组成少数政府。

你需要根据自己对候选人的喜好顺序，给每一个选框编号，从最喜欢到最不喜欢。

不能打勾、打叉或写文字，必须用数字编号来表达偏好，选票才会被计算。

如果你在选票上乱涂乱画、遮住数字，可能会被判定为无效。

如何填写参议院选票？

每个州有12名参议员，领地有2名参议员。领地参议员每次都要竞选，而州参议员任期为6年，因此每次大选只会有一半参选。

这张大选票有两种填写方式：“线上”投票 或 “线下”投票。

线上投票比较快。你需要按偏好顺序，至少给6个方框编号。

你也可以全部编号，但最少要填6个。

如果你想对每位候选人有更大的控制权，可以选择线下投票方式。

选择这一方式时，你必须至少给12个方框编号。

同样的，你也可以填完所有方框，但最少要填12个。

和众议院选票一样，如果你在选票上乱画挡住数字，有可能被视为无效。

完成两张选票后，把它们投进投票箱即可。

我刚刚收到一张“投票指南卡”，一定要按照上面来投吗？

不用。

“投票指南卡”只是政党、独立候选人或利益团体希望你投票方式的建议指南。

你完全可以不按照上面的方式投，只需将你最喜欢的候选人排在第一位即可。

如果你有更喜欢的候选人，那就把他们排在前面，然后再依次编号其他人，直到填完选票。

按照你自己的偏好排序，是确保你的投票能真正反映你的价值观和社区诉求的最好方式。

可以网上投票吗？

不能。

我有特殊需求，怎么办？

如果你需要现场投票，AEC提供了一个无障碍投票站名单，你可以在这里查到。

需要的话，AEC还提供翻译服务和盲文服务，你可以点击了解更多详情。

这次选举也提供了邮寄投票，但申请已经在4月30日星期三下午6点截止。

我在海外怎么办？

如果你人在澳大利亚境内而不去投票，是会被罚款的；但海外人士不会被罚款。

不过，别浪费你的选票！在一些边缘选区，你的一票可能产生巨大影响。

如果你在投票日不在国内或人在外州，AEC会在部分国家设有投票站，详情可以在网站查阅。

如果你申请了邮寄选票，必须在5月16日之前寄回。

邮寄选票截止时间？

如果你申请了邮寄选票并收到选票包，你必须在投票日截止前填写选票，并由见证人签名后放入回邮信封。

完成后，你有13天时间寄回选票。AEC必须在2025年5月16日下午5点前收到你的选票。

编译：Renee

原文链接：

https://www.abc.net.au/news/2025-05-02/how-to-vote-politics-explained-federal-election-2025/104839382