中国游客回归！首次超越新西兰，重登澳洲最大海外客源国！

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

自新冠疫情爆发以来，中国游客首次重新超越新西兰游客，成为澳大利亚最大的海外游客来源国。

澳大利亚统计局数据显示，今年1月，有114,670名中国游客以短期访问的形式抵达澳大利亚，而同期新西兰游客人数为96,250人。

对于中国游客短期到访数量的增长，澳大利亚旅游局表示欢迎。因为一贯来说，中国游客在休闲旅游期间的花费几乎是新西兰游客的两倍，人均支出为5081澳元，而新西兰游客则为2627澳元。

澳大利亚旅游局总经理Phillipa Harrison表示，今年1月中国游客市场的强劲表现，以及整体国际旅客数量的提升，对旅游行业来说都是好消息。

“最新数据显示，越来越多的游客正在回归我们的国家，”Harrison说。

“今年1月的入境人数相比去年同期增长了17.6%，我们距离2019年疫情前的水平已经非常接近全面恢复。”

美国是澳大利亚第三大海外游客来源国，其次是英国和韩国。

冒险旅游公司The Experience Co的John O’Sullivan表示，在过去一年里，他们在部分地区明显感受到了中国游客的回归，尽管整体数字仍未恢复到2019年的水平。

“在像Wollongong这样的地方，中国市场在国际游客中排名第一，仅次于本地市场，是我们最重要的海外客源市场之一，”O’Sullivan说。

“在大堡礁，以及我们从凯恩斯出发的各种旅游项目中，中国市场也在持续稳定增长。他们正在逐步回归我们的生意。”

与此同时，澳大利亚人也在今年年初创下了出境游的新纪录，超过100万人选择短期出国旅行。

这个数字达到了疫情前水平的115%，凸显了出境旅游市场的强劲势头。

新西兰再次成为澳大利亚人短期出境游的第一目的地，主要是探亲访友市场的带动。巴厘岛位居第二，日本表现强劲，排名第三，将美国挤到第六位。

澳大利亚旅行行业协会首席执行官Dean Long表示，性价比高的目的地表现非常好，其中前往泰国的旅游增长了30%，前往日本的增长幅度为22%，同比去年同期大幅上升。

相比之下，前往美国的旅游则表现平平，因为性价比实在不高，他说。

“美国的问题在于，无论是经商还是旅游，成本都高到让人难以接受，”Long表示。

“受汇率影响，美国的酒店价格太贵了，美国旅游市场遇到的困难已经不仅仅是东海岸的问题。”

因此，美国和英国成为澳大利亚游客十大目的地中唯二尚未恢复到2019年水平的国家。Long表示，根本原因就是价格问题。

“美国和英国都面临高通胀，再加上不利的汇率，所以我们看到更多的钱被花在了亚洲地区，”他说。

为了满足前往亚洲的旺盛需求，Batik Air周二宣布，将把墨尔本和吉隆坡之间的季节性航班从今年7月起改为全年运营，使用配备377个座位的A330-300飞机执飞。

此外，该航空公司在墨尔本、悉尼、布里斯班和珀斯开通的飞往巴厘岛的航班，也将在旺季期间由737 Max机型升级为A330机型以满足市场需求。

虽然Batik Air是八家经营澳大利亚至巴厘岛航线的航空公司之一，但首席执行官Chandran Rama Muthy表示，他们完全不用担心客座率问题。

“巴厘岛市场非常庞大，”他说。

“对于澳大利亚人来说，巴厘岛基本上就是一个周末度假的好去处，每个人都想去那里，我们也几乎感觉不到任何乘客竞争压力。”

编译：Renee

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/business/china-sending-more-than-warships-to-australia-as-visitor-numbers-overtake-new-zealand/news-story/29327bbdfde32891defda39e66637dd1