
82岁拜登黯然卸任,身体健康与执政能力引发广泛质疑:到底谁在掌控国家?

【本文译自Dailymail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据报道,作为美国历史上最年长的总统,即将卸任的拜登引发了众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)及其他工作人员的广泛讨论,许多人对这位82岁总统的健康状况和执行力提出质疑。
拜登在2024年6月的一场辩论中表现不佳,显得体力不支,思维能力也遭到质疑,被迫退出连任竞选。
本周一他将结束任期,黯然离开白宫,而越来越多的人开始讨论他在任期间到底有多少实权。
迈克·约翰逊回忆,在2024年1月与拜登的一次会面中,拜登对一项自己几个月前签署的行政命令表示完全不知情。该命令于1月26日发布,暂时暂停液化天然气(LNG)出口审批。约翰逊问拜登为何暂停对欧洲的LNG出口时,拜登竟然惊讶地回答说:“我没有这么做。”
约翰逊对此深感震惊:“他真的不知道自己签了什么文件。我当时走出会议室,心里充满恐惧和厌恶——国家到底是谁在掌控?”
这一事件引发了更多对拜登状态的担忧。《纽约时报》的一篇深度报道揭露,超过20位拜登的盟友——包括助手、议员和捐赠者——承认,他们一直在试图“管理”总统的身体和心理状况。
报道显示,拜登的助手们会根据他的情绪调整会议时间,并在分享负面信息之前先研究如何以他能接受的方式传达。
他们会在拜登走向白宫南草坪准备乘坐总统直升机时安排人群陪同,以避免他在镜头前显得虚弱。
更令人震惊的是,拜登在一些私人场合的小型筹款活动中也需要使用提词器,而捐赠者必须提前提交问题。
此外,登上空军一号的舷梯也被改短,以防止拜登在公开场合摔倒。尽管外界不断质疑他的身体和精神状况,白宫却对任何此类报道表现出强烈反感。
拜登的亲密助手,包括第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)、儿子亨特·拜登(Hunter Biden)、战略顾问迈克·多尼隆(Mike Donilon)等人,一直小心翼翼地安排他的日程,确保外界无法看到他年迈的一面。
在接受《今日美国》采访时,拜登承认年龄是一个问题,但依然相信如果与特朗普再次对决,他可以胜出。
他说:“到目前为止,一切都很好。但谁知道我86岁时会是什么样?”
2024年7月,拜登不得不退出连任竞选,并支持副总统哈里斯接任。但最终,哈里斯未能赢得选举,特朗普在包括七个摇摆州在内的选举中以压倒性优势获胜。
拜登在卸任前的采访中表示,如果他继续参选,他可能会再次击败特朗普,但他也担心因党内分裂导致民主党失利。
“我本以为自己可以再次赢得选举,但我觉得党内团结更重要。”
最终,特朗普赢得了七个摇摆州并在全国普选中获胜。就在拜登即将离任之际,特朗普还因“封口费案”被判34项重罪,但这丝毫未阻挡他的政治势头。
拜登的任期成为美国历史上备受争议的一段篇章,他的健康和能力问题无疑将在未来继续成为讨论焦点。
编译:Kitty
原文链接:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14300707/Biden-staffers-cognitive-decline-unforgivable-lapse.html
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录
印象用户498532
01-20 04:43