首页 > 留学 >

最糟糕的英文名竟是这些!海外版知乎盘点中国人想到的雷人英文名!看完连我们自己都笑了!快来参考这些!

收藏

最糟糕的英文名竟是这些!海外版知乎盘点中国人想到的雷人英文名!看完连我们自己都笑了!快来参考这些!

墨尔本留学圈 墨尔本留学圈 3小时前

说出吾名,吓汝一跳!


对于留学生们来说,准备踏上留学之路前,第一步就是先得给自己安排上一个高大上的英文名!


而为了能起出一个够逼格,报出来就嘎嘎拉风的英文名,很多留学生也都可谓是煞费苦心!



狂看电影、电视剧找灵感,查字典的激情比背单词战雅思那时候都足。


甚至在路上看到个英文字,都想凑上去研究研究,它是干啥的。


但就这好不容易憋出来的,自己感觉是既洋气又好听的英文名,很多却是结结实实踩在了“外国人”的雷点上。



出国一报,像Bob、Barbara这种一听就有“时代感”,堪比国内叫个铁柱、翠花的都还算是小事。


有的真的是一说出来,就直接逗他们一笑,甚至吓他们一跳!



在被称为是“海外版知乎”的Quora上,就有人灵魂发问,


#有哪些中国人给自己起的“最好听的英文名”,其它国家的人却几乎没看有谁在用



结果也是瞬间就引爆了一大群“外国人”的疯狂分享,总结下来大概就是这么几条,快来看看你身边有没有人中招吧!


01


不要乱用喜欢的水果当名字


很多可可爱爱的女孩子,都想借着取英文名的这个机会,圆自己一个甜甜的公主梦!


啥是甜的?


糖是甜的!蜂蜜是甜的!水果也是甜的!


于是我们就看到了很多个Candy、Honey、Creamy,这种一听就是糖度十个加号的名字。



以及各种《报菜名》的水果版⬇️


像什么Cherry、Apple、Apricot什么的。


咱拿中文对照着一品,是觉得真不错,一听就是甜妹。



但“外国人”却表示,这些真的不太适合留学生们用...


因为这些在国外,是很多特殊群体,就比如脱衣舞演员会常用的名字...


还是别单纯一个英文名字,再让人给误解出点啥别的意思了...


02


别随便什么词都拿来当英文名用



有很多留学生在取英文名的这件事上,都主打一个不走寻常路。


你不用告诉我你有什么,我来告诉你我喜欢什么。


在这其中又分成了无数个小组⬇️


喜怒哀乐组:Happy、Soso


见人对话组:Hello、Sorry


眼科、耳鼻喉医院挂号组:Eye、Throat


啥帅来啥组:Empire、Devil、Samurai、Ninja、Vampire


一心搞钱组:Money、Dollar


姓氏联系组:姓Yu的叫Fish,姓马的叫Pony


我就喜欢:Lolita



有一位教授表示,自己至今都忘不了一名中国学生告诉自己,名字叫Sorry的那份震撼。


其实在这方面真的可以“换国思考一下”,身边看到有人叫甄对不起,叫张嘴,咱自己能忍住不笑,不发网上让大家一起笑一笑吗?


03


真正的“追星”

也有很多留学生在起英文名的时候,选择了“以ta之名”,要将追星给进行到底。



喜欢《哈利波特》的,干脆给自己起名叫Harry Potter、Voldemort。


喜欢《小丑》的,给自己起名叫Joker。


喜欢打篮球的给自己起名叫Kobe、叫Magic。


喜欢用诺基亚的,干脆给自己起名就叫诺基亚。


这些偶像同款的名字也受到了一些吐槽。


04

我就是神

更有从小看希腊神话、北欧神话的人,直接拿神的名字用作了自己的名字!


像什么Zeus、Odin、Atheme、Heracles、Thor...


感觉上这名字是真的猛!


大气磅礴,叫起来学习好像都更有劲!


但还是“换国思考”的问题,在中国你看到几个外国人,这个叫玉皇大帝、那个叫太白金星。


这个姓说自己要姓王,叫王母娘娘,那个说自己要姓雷,叫雷公。


是不是也感觉真挺雷人。


05


直接上中文拼音也要小心


在留学生中,也有不少人是觉得,这取个英文名说道是真的多,干脆就用自己的中文名拼音算了。


这确实是一个挺好的思路,但也得注意两个问题,一个是这挺好的名字,拼音完变英文名,可别再变出点啥不好的意思。


就比如诗婷,多好听的名字,一转化变成Shiting...


恋爱ing可以赶紧告诉所有人知道,这个⬆️还是先不要...



再就是名字是给人叫的,非常重要的一个点就是要好读。


很多音像是X等,“外国人”实际上都不太好发。


想知道自己的名字,在外国人眼中好不好读,那就去星巴克买杯咖啡试试吧!


说了很多在起英文名的时候,需要注意避雷的点,那如何才能取一个不太会出错的英文名呢?


实际上很多机构的统计,也都给了我们很多很好的选择。


比如目标是向学神的方向进发!


公认的站在学术顶点的,像是美国的“哈耶普斯麻”总会时不时的给出我们考上这些名校最多的“名字”都是什么。



普林斯顿大学的校报就曾对在校生的名字进行了分析,结果显示,尽管在校本科生有2516个独特的名字,但重名率还是相当的高。


其中最常见的10个名字包括:Daniel、David、Andrew、Jack、William、Emily、Mathew、John、Katherine和Sophie。


哈佛最常见的名字是John,宾夕法尼亚、哥伦比亚和康奈尔则都是Michael。


比如目标是成为一个有钱人!


不妨尝试一下这个外媒统计的十大高薪英文名排名榜单⬇️




比如如果目标就是成为一个普普通通的在澳生活的“宝宝”。


也可以参考一波2024澳洲最热门宝宝名字。


热门男宝名字Top10⬇️



热门女宝名字Top10⬇️



不知道那些拿到了Offer,正在研究英文名要叫点啥的留学生们,有思路了吗?

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录