连续4年无法卖中国！澳龙禁令仍未取消，龙虾行业每年损失近$5.5亿

【本文译自9news，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据9news报道，由于中国继续实施贸易限制，澳洲的龙虾渔民将连续第4年失去曾经珍视的中国市场。

报道称，自2022年艾博年政府当选以来，外交紧张局势有所缓和，中国先后取消了对葡萄酒、牛肉和大麦等澳洲商品的惩罚性关税和限制。

但令本地龙虾产业失望的是，它仍然无法进入中国市场。

South Australian Northern Zone Rock Lobster Fishermen's Association的执行官Kyriakos Toumazos告诉9news.com.au，在2020年实施限制措施时，中国市场每年的价值约为5.5亿澳元。

“我们正在非常努力地与中国重新建立联系......我们正处于谈判的最后阶段。”

Toumazos表示，当地产业一直努力实现出口目的地多样化，包括美国、欧洲和日本等传统市场，同时也在越南和马来西亚等地寻找新市场。

但Toumazos承认，该行业在经济上受到了“巨大损失”。

除了失去一个重要的出口目的地之外，渔民还要应对利率飙升以及燃料和鱼饵成本高昂的问题。

Toumazos表示，龙虾渔民的目标是将更多的产品销往澳洲本地市场，即使这意味着价格会更低。

与此同时，财长Jim Chalmers将于本月晚些时候访华，有望为龙虾渔民重新打开中国市场。

据报道，Chalmers将于9月27日左右举行高层会谈，他将成为7年来首位访华的澳洲财长。

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.9news.com.au/national/australian-rock-lobster-fishers-diversify-as-china-maintains-ban/9e65cae0-5ce9-4da0-bd40-545f0d56d7a3