悉大中国女留学生横尸Burwood公寓！社区举行悼念活动，警方披露案件新细节

【本文译自news.com.au，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

本月早些时候，悉尼Burwood区Conder St一栋公寓发生一起双尸命案，其中女死者身份确认，为悉尼大学的中国留学生王晓婷（Xiaoting Wang，音译）。

本周二晚，人们聚集在Burwood Pavilion Centre为王晓婷举行了悼念活动。

Burwood警区指挥官Christine McDonald在周二晚的追悼会上证实，警方认为造成王晓婷死亡的人“也要对他自己的死亡负责”。

妇女和女童紧急中心（Women and Girls Emergency Centre）首席执行官Nicole Yade表示，悲剧发生后，社区人们的“心都碎了”。

Yade在追悼会上发言时说：“我们的心都碎了。让我们为晓婷的家人和朋友送上我们的爱和最深切的慰问。作为一个社区，我们停下来悼念晓婷。”

Yade邀请社区居民点燃蜡烛并与她一起默哀一分钟。

在得知王晓婷是Taylor Swift的歌迷后，警方制作了带有“XW”首字母缩写的Taylor Swift风格友谊手链，并在悼念活动上分发。

McDonald表示，她怀着“复杂的心情”向社区发表了讲话。

“很荣幸能代表Burwood警区指挥部和我们敬业的警员。悲伤的是，在我值班期间，一名年轻女孩的生命在我管辖范围内被夺走。”

“对我们未能阻止这起事件的发生感到沮丧。这个美好社区的支持和团结让我们感动，并决心减少家庭暴力。”

“今天下午，我们聚集在一起，悼念王晓婷，她是某人的女儿、朋友，也是数字研究专业的高材生。”

“她最喜欢的颜色是米黄色。她喜欢看电影和打麻将。”

“她是Taylor Swift的超级粉丝，她最喜欢的歌曲是《August》。”

McDonald表示，王晓婷曾梦想开一家带咖啡厅的女性美容院，她最喜欢的旅行地是澳洲。

“她才21岁。我代表Burwood警区司令部向晓婷的家人和朋友表示最深切的慰问。这种事不应该发生，这不符合澳洲的形象。澳洲是一个充满机会、公平竞争的地方，每个公民都有权利和期望感到安全，并且能够得到保障。”

McDonald表示，她为王晓婷的家人感到“心碎”，他们住在中国，无法参加追悼会。

“家庭暴力在澳洲乃至全世界都是一种流行病。它影响着从未出生的婴儿到老人，以及介于两者之间每个年龄段的人。家庭暴力并不歧视任何人，但它确实会造成孤立、恐吓和诋毁。”

“它波及整个社区，对受害者幸存者、旁观者、儿童、工作场所、学校、父母、家人、朋友和家庭的影响是持续的，往往是持久的，而且无疑会改变他们的生活。”

McDonald表示，尽管已经有立法追究当事人的责任，并出台了包括胁迫，以及针对高风险和暴力犯罪者的行动，但家庭暴力仍占用了警方60%的时间。

“我们需要在社会上创造一个环境，让人们在选择结束关系时能够获得自由和安全。人们需要明白，他们所爱的人并不是他们的所有物。”

McDonald敦促人们站出来举报家庭暴力。

“保护一个社区需要一个社区的力量。如果你看到了什么、听到了什么、感觉到了什么，哪怕是你自己或他人的直觉，我都恳请你说出来。信息和行动才是关键。”

“她的名字叫王晓婷，愿她永远不会被忘记。”

Burwood市长John Faker说：“任何言语都无法表达晓婷的家人、朋友以及所有认识她的人所感受到的悲痛之情，这种悲痛将持续存在。”

“晓婷是我们社区的重要成员，我们会记得她。”

“作为市长和4个孩子的父亲，其中3个是小女孩，我希望我是在更愉快的情境下对你们说这番话，但必须承认，这是一个触及我们社区每个角落的事件。

“家庭暴力不应该出现在我们的社区或其他任何地方。通过互相关心，我们可以共同建立一个充满爱和尊重、战胜暴力和恐惧的社区。一个人人安全的社区。”

“我想提醒大家，我们可以为有需要的人提供服务和支持，重要的是我们要尽可能地伸出援手。”

Faker表示，“Burwood将永远铭记王晓婷的名字”。

悉尼大学校长Mark Scott表示，王晓婷热爱这所大学，而大学的每个人也“喜欢她充满活力的气质”。

“我们失去了一位好学生、好同学、好学友。她是一名优秀的学生，对学习充满热情且投入。”

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.news.com.au/national/nsw-act/crime/she-was-just-21yearsold-community-gathers-to-remember-xiaoting-wang/news-story/1f7083f2539395634c972c23a6f86693