泪洒法庭！可判10年的重罪，澳洲一对华人母女被捕

两人涉嫌密谋接应和收留非法乘船入境者，如果被定罪，将面临最多10年监禁。

此案涉及的是今年4月在西澳Kimberley上岸的15个中国公民。

其中一40多岁的男子，在35度的高温下，在危险的地形上跋涉2天，一直徒步去到了Mitchell Plateau，一处空军基地旧址附近。

他们最终都被找到及逮捕，得到了食物、水和住所。

之后他们被控违反Fisheries Management Act，于4月11日在达尔文地方法院认罪，共被罚款31.3万澳元。

那是近十几年来，已知的首次有来自中国的非法入境者乘船进入澳洲。

昨天上午，洪淑燕在法院过堂，期间聆听了口译。

她和她女儿持临时签证，居住在Hurstville，没有已知的犯罪前科。

她听到自己被获准保释之后，说了“谢谢”，然后哭了。

她哭着说，担心女儿的命运。"我请求允许她也被保释"，之后，张红芳也获准了被保释。

她们需要每天向警方报到，交出护照，以及不得靠近出境口岸。

本案的第三名被告，27岁的孙帅（Sun Shuai，音译）被指控了相同的罪名。他也被获准保释。

母女保释期间被要求不能和孙联系。

3人还没有认任何的罪，下次过堂是10月22日。他们提供了非法入境者怎样的协助，没有被具体公布。

今天凌晨4：20左右，一名男子别发现死于墨尔本Derrimut区Lennon Parkway的公园里，凶案组正在调查。



新州，今天早上7点不到，悉尼Auburn的Rawson St公园里发现一30多岁的男子去世。

警方也开始了调查。

本周四上午10点多，捷星JQ507航班从悉尼刚飞抵墨尔本后，一名30多岁的男乘客先是起身在机舱内来回踱步，之后不听劝阻，忽然自己去拉开了紧急出口的门，最终被制服。

当时紧急出口的门被打开后，滑梯自动展开，男子爬上了右侧机翼，之后滑下了滑梯。

机上其他乘客随后顺利下机，没有人受伤。