悉尼商业街面临危机,商铺空置潮下,只能依靠网上销售!
【本文译自news.com.au,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】
随着越来越多的店面空置,悉尼一个标志性的郊区正面临着“死亡”的危险。
位于悉尼内西区的Leichhardt曾经是澳大利亚意大利人社区的中心。
现在,利率、电费和房租不断上涨,再加上生活成本压力,购物者减少了开支,外出就餐的次数也减少了,这些都进一步挤压了当地的商业。
意大利论坛购物广场运动服装零售商ItaSport的负责人Ernesto Meduri说,他的商店不再像以前那样吸引那么多顾客,他只能依靠网上销售。Meduri先生说,现在他“99%”的生意都是在网上完成的。”
他说:“没有网络,我无法生存。”
威尼斯商人服装店的店主Maria Saraceno也说,“由于网上(购物),零售业很艰难”。
Meduri先生也认为,Leichhardt的情况尤其艰难。
他说:“目前在Leichhardt每两三个月就有一家企业倒闭。”
当地社区的Facebook页面上经常充斥着居民的帖子和评论,他们对当地零售业的糟糕状况表示沮丧。
“看到这么多空荡荡的店面让人很尴尬,看到这么多空店,想开店的人也没信心了。”
悉尼其他标志性购物街也面临着类似的困境,包括东郊的牛津街和内西区的国王街。
The Australian Financial Review上个月进行的一项统计发现,在Darlinghurst和Paddington之间的牛津街上,每10家店铺中就有一家以上是空的。
在新镇国王街,书籍和家居用品零售商Pentimento的老店主Amanda Fisher选择不再续租,并于去年5月关闭了店铺。
她表示:“我看了看目前的情况,这将是相当困难的。”
在悉尼北部海滩,当地议员James Griffin今年3月告诉news.com.au,著名的Manly Corso也正在努力从疫情封锁的“打击”中恢复过来。
此前,企业监管机构的数据显示,在截至今年3月31日的九个月内,倒闭公司的数量增加了36%。
根据澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)的最新破产统计数据,在此期间,共有7742家公司进入外部管理,其中3月份达到创纪录的1031家。
“本财年只剩下一个季度,预计到2024年6月30日,进入外部管理的公司数量将超过1万家,这是自2012-2013财年以来从未有过的水平,”ASIC在一份声明中说。
一些Leichhardt的企业认为,当地政府可以做出一些改变来帮助解决这一问题。
Meduri先生说:“第一件重要的事就是停车收费,我们是附近唯一还在使用停车收费的郊区,这影响了我的很多生意。”
该地区一家珠宝店Vintage Times的Taylor King说:“我认为主要是经济原因......人们不得不更加注重金钱。”
Saraceno女士说:“零售业非常艰难......人们没钱了。”
但一位不愿透露姓名的当地著名企业主和Leichhardt的老居民却将矛头直指内西区议会。
由于缺乏方便的路边停车位,人流量锐减,导致许多优质商家无法带来足够的收入,甚至无法支付租金,“这就是为什么会有这么多空置房的原因”--在其他任何郊区,这些商家都会 “门前排到晚上十一二点”。
他说:“你可以在周四晚上5点半赤身裸体地躺在诺顿街中央,没有人会知道你在那里。
编译:Levy
原文链接:
https://www.news.com.au/finance/business/retail/you-could-lie-down-naked-in-the-middle-of-norton-street-sad-decline-of-sydneys-little-italy/news-story/ceb29f407e7bc33e79a7b2970be0b512
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录