悉尼华人区托儿所将被私有化！大批华人家长上街抗议，议会这样回应…

【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本平台态度和立场】

Willoughby Council（威洛比议会）在家长反对下仍然要将Devonshire St的一家托儿所外包出去。

威洛比议会决定将一家长期运营的社区托儿所私有化，这一带有争议性的举措激怒了家长。但当地市长表示，这一决定是“胜利”。

此外，威洛比议会将一家长期运营的社区托儿所外包出去，这一举动引发了当地家长的争议和愤怒。

在议员们决定将Chatswood的设施外包后，一场为了拯救Devonshire St托儿所免于私有化的社区运动已经结束。

这一决定是在威洛比市议会一个长达四个小时的会议上做出的，有300多名家长和儿童参加了会议，他们集体呼吁该设施应该继续由公众管理。

Jia Mei Liu（音译：刘佳美）是当地家长中的一员，这些家长强烈反对市政府关于该托儿所私有化的决定，称这可能会影响已经在生活成本压力中挣扎的在职父母。

“这个托儿所为我们的社区提供了负担得起的托儿服务，便利了我们的生活，”她说。

“它不仅仅是一个照顾孩子的地方，也是一个学习、社交互动和社区参与的中心。

“外包可能会导致儿童保育方面的压力和困难增加，影响在职父母和他们对当地经济的贡献。”

家长Jason Sa也有类似的担忧，他认为私有化将导致该中心提供的服务质量下降。

该托儿所是议会运营的最后一个托儿中心，已为Chatswood的家庭提供服务36年。

Sa先生说：“我们选择Devonshire St的主要原因之一是它的经营者将Willoughby人民和儿童的最大利益放在心上。”

“托儿所的教育工作者提供了一种安全感和关怀感——一想到这一切可能会因为议会的决定而改变，就让人感到害怕。”

接受该中心私人运营招标的决定是基于议员们的投票结果作出的，五人支持，五人反对。市长Tanya Taylor投出了她决定性的一票，使议会接受了私人运营的招标。

多位支持私有化的议员对该托儿所的长期经济可行性表示担忧，该托儿所可容纳72个家庭的孩子。

委员会的一份报告指出，外包该托儿所将“有助于委员会财务的可持续性”并“保证为家庭提供持续的优质护理”。

该报告还显示，该设施在2021和2022年损失了364000澳元，需要超过400000澳元的升级才能达到现代标准。

然而，许多家长指出，其他几家为社区利益而由市政府运营的托儿所也处于亏损状态，其中包括威洛比休闲中心（Willoughby Leisure Centre）。

反对私人运营的议员Anna Greco表示，该托儿所在支持Chatswood多元化郊区的家庭方面发挥了至关重要的作用，其中包括那些母语不是英语的家庭。

“它不仅仅是一个托儿所，更是为有需要的人提供服务的家园，在不知道后果是什么的情况下外包该中心是错误的，”她说。

市长Tanya Taylor表示，外包决定是“家庭、工作人员、居民和纳税人的胜利”。

Taylor女士在一份声明中表示：“我尊重许多家长和孩子们的观点，他们在议会会议上发言，并在做出这一决定之前向议员和工作人员写信和交谈。”

“根据这项协议，该中心目前的护理理念及其课程、文化教育项目和收费表将全部保留。

“此外，该中心当前的人员配置模式将保持不变，员工将继续在新的供应商处工作。”

代表该中心工作人员的联合服务工会目前正在游说议员撤销动议，以维持该托儿所的公有制。

联合服务工会组织者Thomas Gao表示，这一决定表现了“议会忽视社区公共利益，无视家长想要维持一个成功的儿童照顾中心的诉求”。

该委员会在一份声明中表示，一旦外包协议敲定，它将公布中标者的名字。

编译：Siebe

原文链接：https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/north-shore/willoughby-council-to-outsource-devonshire-street-childcare-centre-amid-parent-opposition/news-story/4c3eb68430d1ebce302a1ed9c3003f18