吉朗炼油厂深夜爆炸起火，仍将持续燃烧数小时！关键能源设施告急，全澳燃料供应或受影响

【本文译自DailyTelegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

澳大利亚仅存的两座在运营炼油厂之一、位于吉朗的Viva Energy Refinery发生的大火，起火原因已被确认是设备故障。

周三晚11点刚过，位于Corio、吉朗以北的该炼油厂发生多起爆炸，起火区域为处理车用汽油的装置，随后维州消防（FRV）接到报警赶赴现场。

FRV副总指挥Michelle Cowling证实，Corio炼油厂火灾由设备故障引发。

她周四早间在ABC Radio表示，火势尚未完全受控，但已被控制在工厂的一个区域内。

据FRV助理消防总长Mick McGuinness介绍，起火装置主要用于生产高辛烷值燃料，现场存在大量液态碳氢化合物和气体，这些高易燃物质助长了火势。

他说：“这是一场相当危险的火灾，我们正在处理高度易燃的液体和气体。”

凌晨2点15分，消防局针对Corio的Refinery Rd以南地区发布“警戒并采取行动”（Watch and Act）警报，建议公众就地避险并关闭门窗。

约凌晨5点30分，CFA表示威胁已减弱，但仍提醒Corio、Norlane和North Shore居民保持警惕。

维州消防部门发言人表示，这场夜间大火尚未完全得到控制。

澳大利亚能源部长Chris Bowen在《Today》节目中表示，此次Viva Energy炼油厂事故将对全国燃料生产产生影响。

“目前出于安全预防考虑，炼油厂仍在以降低产能的方式继续生产航空燃料和柴油。”

澳大利亚制造业工人工会成员Tony Hines在《Sunrise》节目中表示，该设施可能“至少停工数周”。

在霍尔木兹海峡仍处于关闭状态、全球约20%石油供应受阻的背景下，随着美以对伊朗战争进入第八周，吉朗炼油厂在保障澳大利亚能源供应方面显得尤为关键。

过去澳大利亚曾拥有8座本土炼油厂，但在过去20年中已有6座关闭，目前仅剩布里斯班的Ampol Lytton Refinery和吉朗这座炼油厂仍在运作。

吉朗炼油厂供应全国约10%的燃料、维州约50%的燃料，每日可加工多达12万桶原油。

吉朗市长Stretch Kontelj表示，这起事件凸显出澳大利亚能源安全“极其脆弱”。

他说：“这表明我们国家需要在这类能力上投入更多。”

CFA表示，目前火灾对公众没有直接威胁，但烟雾仍可能影响Plantation Rd至Cox Rd之间，以及Bacchus Marsh Rd至海岸线一带区域。

多达50辆消防车辆正在参与灭火。尽管火势强度已有所下降，但预计仍将持续燃烧三到四小时，McGuinness表示。

事故未造成人员伤亡，维州警方称将对起火原因展开调查。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/explosions-rock-geelong-as-major-fire-breaks-out-at-viva-energy-refinery/news-story/f03ef65f426ee20ad54a47f52ffdbdca