首页 > 国际 >

地税一年2.8万,华人退休夫妻将豪宅分租,竟被罚22万美元

收藏

地税一年2.8万,华人退休夫妻将豪宅分租,竟被罚22万美元

华人生活网 华人生活网 10天前 08:49


新泽西州特克斯伯里(Tewksbury)一对华裔夫妇因将自家闲置房间出租,被当地镇政府开出高达22万美元的罚单,这起备受关注的案件近日迎来最新进展。



根据亨特顿郡高等法院的裁决,法官帕特里克·D·海勒(Patrick D. Heller)已将原本的巨额罚款大幅下调至2000美元,但同时作出另一项关键裁定:要求屋主立即且永久停止所有出租行为,并必须在30天内允许镇政府建筑官员进入住宅进行检查。


据nj.com报道,当事人之一、退休医生卢杰森(Jason Lu,音译)在接受采访时表示,这一结果“只能算是部分胜利”。他直言:“罚款确实过高,现在被削减是合理的,但我们的权利仍然受到了侵犯。”


案件的争议可追溯至2022年。


卢杰森与妻子朱兰(Lan Zhu,音译)居住在一栋面积约8500平方英尺的住宅内,房屋拥有8间卧室、5间浴室,占地约2.79英亩。由于退休后收入减少,同时每年需要承担约2.8万美元的房产税,两人开始将部分闲置房间对外出租,以补贴生活开支,并增加日常社交。


(网络示意图与本文无关)


然而,镇政府在2022年6月首次对其开出罚单,理由是他们在单户住宅分区内“经营多户住宅”。此后在2023年12月,相关执法部门再次发出违规通知,指控其出租行为违反分区规定,并称屋内存在未经许可的“第二个厨房”。


对此,卢杰森明确反驳称,该厨房早已列入房屋最初的使用许可中,并非违法改建。他认为镇政府的指控缺乏依据,而罚款金额更是严重失衡。


截至目前,镇政府代理律师贾斯汀·A·马凯塔(Justin A. Marchetta)未对媒体作出回应。


法院此次裁定的关键在于“两点分离”:


一方面,法官认定22万美元罚款明显过高,因此将其削减至2000美元;


但另一方面,法院仍支持镇政府对分区违规的认定,要求夫妇立即停止出租,并且永久不得再进行类似行为,同时接受政府检查。


这也意味着,虽然经济处罚被大幅减轻,但房屋使用方式被彻底限制。


卢先生表示,他们计划提出重新审议动议(motion for reconsideration)。他的依据是,新泽西州在去年已对相关法律进行修订,允许年长屋主在一定条件下出租单户住宅中的房间,而不被视为违反分区规定。



他认为,这项新法应适用于他们的情况。


“退休生活本来可能很安静甚至单调,但这件事让我们有了新的目标。”他说。


卢杰森与妻子还计划通过社交媒体分享自身经历,并主动联系可能遭遇类似问题的居民,希望帮助更多人了解自身权利。

本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络 [email protected]

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读