澳欧自贸协议落地！艾博年称“双赢结果”，遭行业打脸，牛肉配额远低预期引争议

【本文译自9news仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

在历经近十年的谈判后，澳大利亚已与欧盟正式敲定自由贸易协议。政府表示，该协议每年将为经济带来约100亿澳元的增长。

根据这一备受期待的协议，澳大利亚农民将能够向欧洲出口近10倍的红肉。

同时，本地生产商似乎也将继续使用“prosecco（普罗塞克）”、“kransky（克兰斯基香肠）”和“parmesan（帕玛森奶酪）”等名称，尽管这些名称此前遭到欧盟国家反对。

作为交换，针对欧洲汽车制造商影响较大的豪华车税将被取消，对欧盟商品征收的5%关税也将被废除。

艾博年当天上午在国会大厦与冯德莱恩共同签署联合声明，并确认协议已经最终敲定。

“这是一个双赢结果，”艾博年表示。

“该协议取消了对澳大利亚关键出口产品的关税，包括葡萄酒、海鲜和园艺产品，这意味着我们高质量的农产品——包括牛肉、羊肉、乳制品、大米和糖——将能够进入欧洲市场，触达消费者。”

“这同样有利于澳大利亚消费者和企业，可以以更低价格获得更多商品和服务选择，包括制造业和初级产业所需的重要投入。”

根据协议，澳大利亚农民每年可向欧盟出口3.06万吨牛肉且免关税。

虽然这一配额约为当前3389吨的近10倍，但仍引发本地畜牧业的强烈不满——业内此前一直争取至少5万吨的配额。

澳欧红肉市场准入工作组主席Andrew McDonald表示：“这一结果让澳大利亚红肉行业深感失望。”

“达成一个远低于其他供应国水平的协议，实在令人难以理解。”

“这一协议距离所谓的‘自由且公平贸易’相去甚远。尤其是在澳大利亚已为欧盟猪肉等产品提供配额与零关税准入的情况下，该协议却对澳大利亚红肉进入欧盟设定了长期数量限制。”

“这一结果也与欧盟宣称提供‘公平竞争环境’以及将澳大利亚视为‘志同道合伙伴’的说法不符。实际上，这项协议既不公平，也缺乏对等性。”

该自由贸易协定的谈判始于2018年，但在2023年因双方在牛肉免关税出口配额问题上陷入僵局而中断。

不过，在特朗普所谓“解放日”关税政策宣布后，谈判得以重启。

冯德莱恩表示：“欧洲与澳大利亚相距遥远，但这绝对值得，因为今天我们正在书写双方伙伴关系的新篇章。”

“澳大利亚是志同道合的伙伴，也是值得信赖的朋友……好朋友需要彼此支持、不断靠近，而这正是我们今天所做的。”

除了自贸协定外，堪培拉与布鲁塞尔还将签署一项防务协议，澳大利亚还预计将于明年加入欧盟规模达1580亿欧元的“地平线欧洲”（Horizon Europe）科研计划。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.9news.com.au/national/australia-europe-free-trade-deal/97d5db5c-e8bd-4003-94ee-0c3b9df37ba0