收藏新西兰凌晨突发山体滑坡,华人外婆与10岁男孩不幸身亡!父母:他为自己的中国血统自豪
【本文译自DailyMail仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】
新西兰一场毁灭性的山体滑坡造成两人遇难,死者被确认为一对祖孙。

10岁的Austen Keith Richardson和71岁的Yao Fang于1月22日凌晨4点,在北岛Pāpāmoa的Welcome Bay Rd发生的悲剧中不幸身亡。

滑坡摧毁了多栋房屋,并造成另一人重伤。
新西兰先驱报拍摄的画面显示,多处房产被泥浆吞没,现场触目惊心。

约30分钟车程外的Mount Maunganui一处度假公园也发生山体滑坡,6人被困,当局确认他们生还的可能性极低。
Austen的父母Keith和Angel发表声明称,儿子与外祖母感情极为深厚。
“Austen和外婆关系非常亲密——他亲昵地叫她‘奶奶’。”他们说。

就在悲剧发生前几天,这家人还共同留下了一段珍贵回忆。
据Austen的父母讲,悲剧前的那个周末,一家人去了奥克兰的汽车节,看完回家路上,一位朋友把Austen梦寐以求的越野摩托车送给他作为惊喜。
“这将永远是我们珍藏的回忆。”
Austen出生于上海,在他8个月大时,全家回到新西兰生活。
“自从Austen出生以来,Fang女士经常长期与我们一起生活在新西兰。”他的父母表示。
Austen刚刚完成Arataki School的学业,在Montessori班级中表现出色,父母称那“非常契合他的性格”。
他已被Bethlehem College录取,原本正准备开始七年级的学习。
Austen被形容为极具天赋的年轻音乐人,热爱乐高、摩托车、宝可梦以及数学。
一家人最近还一起参加了Lake Rotoiti举办的年度本田儿童营,这也是Austen最开心的经历之一,他很喜欢在那里与老朋友重聚、结识新朋友。

Austen普通话流利,并以自己的中国血统为傲,非常喜欢回中国探亲旅行。
“Austen普通话说得很流利,为自己的中国血统感到自豪,也喜欢我们回中国时的旅行。”父母说。
他们还回忆了Fang女士为家庭带来的深厚爱意与稳定支持。
“她是一位美丽而温暖的母亲和外祖母,极其体贴、慷慨,总是把照顾别人放在第一位。”
Fang女士在中国曾是一名建筑师,在独自抚养Angel长大的同时坚持工作。
来到新西兰后,她热爱户外生活,打理着郁郁葱葱的菜园,照顾家里的鸡,还和家人一起参加位于Greerton的华人卫理公会教堂活动。
编译:Kitty
原文链接:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-15503697/New-Zealand-landslide-grandmother-grandson.html
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。




















你需要登录后才能评论 登录