中国男子澳洲街头飙车，撞飞17岁少女！获刑16个月，吊销驾照3年

【本文译自ABC仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

2025年在珀斯Burswood Casino附近一场汽车俱乐部聚会结束后，一华人司机超速行驶撞伤一名少女，造成其重伤。肇事司机现已被判入狱。

袁淳来（音译Chun Lai Yuen）来自香港，于2025年7月夜间驾驶一辆Honda Civic行驶在Camfield Drive。

当时一场汽车巡游活动即将结束，17岁的Caitlyn Dickson被车辆撞上，整个人被抛向空中，先落在车头引擎盖上，随后重重摔落在路面。

她伤势严重，包括主动脉撕裂、肘部骨折和骨盆骨折。

25岁的袁此前已对“危险驾驶致他人严重受伤”的指控认罪。地方法官Robert Young判处其1年4个月监禁。

法庭获悉，事发前袁的车速高达100公里/小时，约为该路段限速的2.5倍。

Young法官表示，车辆在撞击前的速度仍有85公里/小时。

对家庭造成深远影响

警方检控官在庭上宣读了Dickson父亲提交的受害者影响陈述，称该事件“对整个家庭造成了深远影响”。

他说，这起事故“对我们所有人来说都极其创伤性”，家人们反复浮现女儿被抛向空中的画面。

事发时的偷拍视频曾在社交媒体上传播。

Dickson的父亲表示，目前尚不清楚女儿未来是否还需要进一步手术。

法庭还获悉，袁感到“强烈的内疚”，对自己的行为深感悔恨，并因PTSD（创伤后应激障碍）正在接受药物治疗。

据悉，袁并非汽车俱乐部成员，他本人也“无法解释为何会那样驾驶”。

袁自2022年起居住在澳大利亚，此前没有任何犯罪记录。他需服刑8个月后才有资格申请假释。

宣判过程中，他一度落泪，但在判决正式宣布时并未表现出明显反应。

此外，袁的驾照被吊销3年。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.abc.net.au/news/2026-01-21/crown-perth-car-cruise-driver-jailed-caitlyn-dickson/106253204