新西兰“踩国旗”引发激烈争议！策展人：“就是要刺激情绪”

在许多国家，国旗神圣不可侵犯。

而在新西兰，最近，竟再次出现一件邀请公众踩上去的“国旗艺术作品”。

可想而知，这一“艺术作品”引来情绪激烈的反应。

而始作俑者称，就是要引发关于历史、身份与表达自由的深度争论。

这一次，争议爆发在北岛东岸的Hastings Art Gallery。

“看到那面国旗躺在地上，我愣住了”

新西兰“社会活动型”艺术家Diane Prince的展览“Flagging the Future”日前在Hastings展出。

作品中最引人争议的一部分，是一面铺在地上的新西兰国旗，旁边写着一句话：

“Please walk on me（请从我上面走）”

Hastings地区议员Steve Gibson看到的第一反应是震惊。

“那面旗帜曾被无数新西兰人举在战场上，对我们很多人都有很深的意义。

Hastings地区议员Steve Gibson

“我有朋友在东帝汶牺牲，我的同事在警察值勤时殉职，我的叔祖在一战的索姆河战役阵亡。每次看到国旗，我都会想到他们。

“所以把它放在地上让人踩，这感觉真的太不对。”

一位参观者甚至告诉媒体，她看到作品时“当场哭了”。

她的父亲在二战中曾获得Distinguished Flying Cross勋章，该勋章在新西兰是非常高级、非常受尊敬的飞行作战英勇勋章，地位仅次于维多利亚十字勋章（VC）和新西兰英勇十字勋章（NZC）。

她说：“这是在嘲弄历史的记忆。”

艺术馆坚持展出：这是让社会照镜子

尽管存在争议，艺术馆方面依然支持展出。

策展人Gina Matchitt表示，这件作品是“对国家的一次试纸测试（litmus test）”。

“作品希望引发讨论——对你来说，国旗意味着什么？

“对许多毛利人而言，国旗有不同的历史意义。”

在她看来，艺术家邀请公众踩上国旗，是一种“抗议方式”，但是否踩上去完全是个人选择。

Hastings Art Gallery馆长Sophie Davis也强调：

“当代艺术本身就可能令人不适，因为它触碰到国家叙事、历史和冲突。”

她表示，公众反馈有正面也有负面，“但许多人称作品发人深省，让他们重新思考对国旗的情感”。

艺术馆坚持认为，公共艺术机构的任务是展示具有文化意义的作品，即便它们可能引发争议。

毛利人长期不满新西兰国旗

在新西兰，国旗是个敏感的话题。

新西兰现行国旗（蓝底+米字旗+四颗红星）设计于1902年。

核心元素是左上角的英国米字旗（Union Jack）——象征英国殖民、王室主权。

对新西兰土著——毛利人而言，这面旗帜他们认为代表了土地被兼并、文化被边缘化、条约没有按照他们的理解去履行……

所以，对毛利人而言，他们认为新西兰国旗不是“国家象征”，而是“殖民象征”。

所以，毛利人就推出了“自己的”旗帜：Tino Rangatiratanga Flag。

Tino Rangatiratanga的意思是：自治、主权、自我决定。

这面旗由毛利艺术家团体于1989年创作，黑色象征着Te Kore（虚无、起源），也代表毛利人自己；白色koru旋形：生命、成长；红色：Papatūānuku（大地母亲）。

可以看到，这面旗帜的设计理念完全是以毛利人为中心，代表毛利人的是黑色的天，在旗帜图案最上面——没有其他族群什么事情。这个旗帜这两年也多在毛利活动场合使用。

它已成为毛利政运动、抗议活动中最常见的旗帜。

从民族情绪上，它几乎是“毛利版国旗”。

所以，这位艺术家就是在利用这种国旗上的分野，用作品故意制造情绪对撞。

曾有人每天“破坏展览”去挂好国旗

事实上，“Flagging the Future”并非首次引起强烈反应。

去年，这件作品在南岛尼尔森的Suter Art Gallery展出，也引发强烈争议。

尼尔森RSA（退休军人协会）主席Barry Pont看到作品后的反应是：

“震惊、愤怒。我们曾在那面旗帜下浴血作战，你让人踩它，这就是侮辱。”

尼尔森市长Nick Smith也称其“品味糟糕”，并确认已收到至少19宗投诉。

更戏剧的是，一位当地居民Ruth Tipu也看不下去了。

她为了反对这个展出，甚至每天到现场把国旗捡起来重新挂好，并在社交媒体上发布视频：

“看到国旗躺在地上，让我心痛。我每天都会把它捡起来。”

捡起来后，这位市民就把国旗挂在旁边的木架子上。

对于她这种“破坏展览”的做法，也有不少网友为她叫好。

随着冲突升级、员工遭受辱骂，尼尔森艺术馆最终在2025年5月决定，将该作品移出展览，理由是“工作人员与观众的安全受到威胁”。

Hastings：一个更敏感的地点

这次争议更复杂的一点是，Hastings Art Gallery紧挨着当地的战争纪念碑。

议员Gibson担心：“尼尔森的员工曾因作品遭到辱骂。我们必须确保自己的工作人员不会经历同样的情况。”

尽管如此，艺术馆仍坚持展览将持续到2026年1月31日。

策展人强调，Diane Prince 的创作始终围绕毛利人的历史与土地权利。

“对许多毛利人而言，国旗上的米字的是土地被夺走、语言被压制、文化被边缘化的代表。”

作品中还有其他元素，例如用flax（亚麻）编织的防毒面具。

在艺术家看来，艺术馆就是讨论这些“令人不舒服的故事”的空间。