收藏悉尼多处热门海滩爆发严重粪便污染：水质超标达1400%！知名泳点被警告不适宜游泳
【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】
据报道，随着夏季临近，悉尼一些最受欢迎的海滩和游泳地点的海水中，检测出了大量隐藏在浪潮中的粪便污染物。
新州政府近几个月几乎每天进行的“Beachwatch”水质检测显示，
诸如Shelly Beach、Yarramundi Reserve、Narrabeen Lagoon、Queenscliff Beach、Tamarama、North Curl Curl和Long Reef Beach等热门游泳地点，在大肠杆菌含量上均出现飙升，而距离大批民众计划重返海滩仅剩几周。
新州政府数据显示，Narrabeen Lagoon在10月30日的大肠杆菌（肠球菌）读数超过安全上限的700%，是数月来最高的几次之一。
同时，在9月12日，位于悉尼北部海滩的Queenscliff Beach的粪便污染读数比安全标准高出1400%。
悉尼东部的热门海滩Tamarama Beach也在9月出现污染飙升，
Long Reef Beach、Como Baths和Jew Fish Bay Baths同样如此。
上周，位于悉尼西部的Carss Point Baths、Shelly Beach和Yarramundi Reserve的肠球菌读数显著上升，平均比安全上限高出约130%，代表水中存在粪便污染物的风险大幅增加。
Beachwatch还警告称：
Foreshores Beach在最新检测中被评为“不适合游泳”；
附近的Yarra Bay也被标注为对“幼儿、老人或免疫力较弱者风险增加”，原因是检测结果“较差”。
悉尼东部的Rose Bay Beach目前同样处于警告状态。
水质专家Ian Wright对像Tamarama和Queenscliff这类应当由海流冲散污染物的开阔海滩出现这种结果表示严重担忧。
但Wright特别指出，位于悉尼西部的Yarramundi“尤其危险”。
“那里根本不应该游泳，”他说，“必须发布健康警告，因为幼儿和老人可能会因此得重病。”
“Narrabeen Lagoon的情况同样令人担忧，因为这里是非常受欢迎的游泳地点。”
“这绝对需要调查，因为那里的数据很不正常。”
Wright提醒民众：“如果下过雨，就不要游泳。”
“Clovelly和Bronte也出现了高读数，Carss Point Baths的情况也不好，”他说，“蓝山的Megalong Creek是我见过最美的溪流之一，但现在也非常危险。”
“情况太糟糕了，必须有人提出质疑。”
与此同时，过去一个月粪便污染最低的一些热门地点包括Whale Beach、Palm Beach、Newport，以及著名的Bondi Beach。
Wright称，他对Barangaroo Cove、Dawn Fraser Baths和Watsons Bay的水质表现“感到惊喜”。
新州政府水质专家Mark Taylor建议游泳者在决定下水地点时要“运用常识”，特别是在下雨后要格外谨慎。
不过，Beachwatch的代表表示，过去12个月，新州整体水质已有明显改善。
当地居民Kate Geddes住在Narrabeen，她甚至不会让自己的狗下水。
“我一点也不惊讶。我大概十岁后就没在湖里游过泳了，那以后我就知道别下去。”
“尤其是那些住在房车公园的游客，他们完全不知道。我觉得必须有人告诉他们不能在那儿游泳。”
“我的狗以前因为湖水得过很严重的皮肤感染。”
“那里甚至没有任何警示标志。”她说。
与此同时，当地冲浪者Ed Botha表示，他对Curl Curl Beach的“糟糕检测结果”感到“很惊讶”。
“这几年对水质的担忧一直存在，但说实话……它从没真的影响过我，”他说。
在Queenscliff，Ernesto Ortiz警告称，在受到污染的海滩举办冲浪比赛可能带来危险：
“有一年他们在下雨后办大型比赛，结果孩子们都生病了，”他说。
“这是个问题，也是我们试图避免的事。有些人不在乎，但其实肉眼就能看出来。”
编译：Kitty
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/water-quality-tests-reveal-shocking-faecal-matter-spikes-at-major-sydney-beaches/news-story/e73307a4d7a95a3b4f8debbc2d0bea45
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，未获本站书面授权严禁转载！在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录