收藏华人怒了!! 澳洲Woolies超市只贴中文防偷告示! 被指内涵中国人偷东西? 评论区网友都炸锅了
近日，澳洲华人又被推上舆论风口！
Woolworths连锁超市被曝出在收银台附近张贴了“只有中文”的提示牌提醒顾客防漏扫！
这是啥意思？内涵中国人偷东西？结果被发到网上后大批华人网友炸了！
有人怒斥种族歧视有人投诉到人权委员会也有人反问：“是不是我们太敏感？”
01
昨天，小红书上一条帖子，引发澳洲华人圈的巨大热议！
有网友发帖称，在澳洲大型连锁超市 Woolworths（简称WWS），他发现了一块只写中文的提示牌，内容是这样的：
顾客须知：
我们正在收银台使用摄像技术，将顾客及结账过程记录下来，以便发现误扫和漏扫的商品。我们利用这项技术来帮助提高结账过程的准确性，并用于预防和减少货物损失。
没有英文，没有其他语言，只有中文。
在澳洲生活过的人，大概都能感受到这种微妙的气氛。
有时，不需要直接的恶意，一个“只有中文”的提示牌，就足够让人不舒服。
“这什么意思？这是摆明了在针对华人吗？！”
大批网友一下子炸了。评论区瞬间成了“战场”，一边是愤怒的华人群体，一边是“理解派”的声音。
有人气愤地说：“我觉得有必要发起全澳华人抵制Woolworths的活动了！”
还有人表示：“疑似拿homeless和teenagers没办法，就拿中国人撒气。”
有人回忆说：“可是很多年前我留学的时候，超市里故意漏付钱的，很多都是澳洲本地打扮的人唉……为什么偏偏要用中文标识？”
有人替华人打抱不平：“认真的吗？白人才最爱偷东西！尤其是teenager，还有老白人！我见过俩白人边聊天边把人家葡萄吃光的，我顶多偷吃一两个。”
但也有网友认为部分中国人素质就是不行，超市这种做法也是有一定道理。
有网友表示：“要不是经历过很多次，他们也不会只用中文。我当年在Coles工作的时候，被便衣抓到两个shoplifter都是中国人，被带去办公室泪流满面，当场下跪。”
还有人称：“我经常刷到留子们写贵的东西都按土豆去称重，购物袋从来不扫码，还很自豪！中国好人当然多，但被这些坏人搞坏了形象，超市当然敏感啊！”
甚至还有网友爆料：“我以前一起住的留学生就是这样的，拿贵的东西按便宜的称。”
另一条评论也说：“抖音上看到好多留子拿购物袋不付钱，还炫耀……真丢人。”
这场争论持续发酵，帖子底下留言数百条，有人愤怒，有人羞耻，也有人说“这只是提醒，不要太敏感”。
但无论哪一派，大家都绕不开那个扎眼的问题，为什么只有中文？
如果真是善意提醒，不如让这块告示多几种语言，比如英文、越南文、印地语，这样不就公平了？
随着舆论不断发酵，发帖的博主也站出来表示，自己已经向 Australia Human Rights Commission（澳大利亚人权委员会） 投诉，目前已收到回执，正在等待调查结果。
在澳洲这个多元文化的国家里，当一家主流超市只用中文来提醒“防偷防漏”，到底意味着什么？
是善意的沟通，还是潜在的标签？
一块小小的中文提示牌，竟能在社交媒体上掀起如此腥风血雨。
02
其实，这已经不是第一次了。
就在Woolworths“中文告示”还在发酵时，另一家超市Coles，此前也因为一张中文提示，卷入了相似的争议。
几个月前，一位博主在小红书发帖，说自己在墨尔本一家Coles超市买鸡蛋时，发现货架上贴着一张只有中文的纸条。
她拍下照片发到网上，帖子标题写着：
“在墨尔本，华人的地位很高。”
乍一看，这句话挺“反讽”的。
她在文中写道：“很多厕所有中文告示，超市也有中文提示，路边还有中文标语，无微不至，很体贴。”
她还补充说，自己在一个council的正式警告牌上，也看到只有中文、没有英文的版本，“我也是第一次看到。”
图片里，最醒目的那一张，正是Coles鸡蛋架前的手写标识：
每个家庭仅限购2盒鸡蛋，请勿交换盒中鸡蛋，谢谢。
看上去像是普通的提醒，但问题又回来了，为什么只有中文？
帖子一发出，评论区再次炸锅。
有网友觉得这根本不是“体贴”，而是精准“内涵”：
“这不是地位高，这是专门写给你看的。”
“你是在搞抽象还是真这么觉得？”
“不是啦...就是寫給中國人看的，默認了會英文的不會做...”
“这难道不是种族歧视吗？”
还有人把矛头直接对向华人自己的行为：
“虽然说现在物价很高，但每每看到Coles一堆华人围着还没上架的减价食物篮子抢购，就觉得超丢脸。”
“他们真的是在抢。明明这里很多华人都不穷，但基因里贪小便宜还是改不了。”
但另一部分网友则反过来指出：这套行为，真不是“华人专属”。
“换鸡蛋是我从我澳洲老公那学来的，为啥没有英文标识 don't swap eggs？”
“换鸡蛋这个事还是白人教我的，一群白人老头老太在那站着挑挑拣拣鸡蛋，最后剩下的都是破了的。”
“朋友的白人同事，老电工了，特别有钱，好多套房子。但是从来不在食物和日用品上花钱，永远在超市零元购，被告上法庭，被超市ban也不影响，换个超市继续。”
也有理性网友跳出来试图缓和争议，强调这只是为了照顾语言不通的群体：
“这些标识只是因为这些地段是华人区，不懂英文的老人多，所以多了些中文提示，不要想太多就不会内耗了。”
“反正坏人又不分种族国籍，而且我又不坏，有中文还让我看提示的时间减少两秒，挺好。”
当然，还有网友表示，这种事情如果真的不舒服，也不是不能走法律程序：
“有律师要发财了！有没有人懂的去告啊 Woolworth，违反了什么什么原则，忘记了，但是这个告完肯定有的呸。”
03
小编结语
从Woolworths的“中文防盗提示”，到Coles的“鸡蛋限购告示”，两件事接连引爆讨论。有人质疑这是在“内涵华人”，也有人认为只是正常提醒。
相似的场景、相似的争议，折射出同样的尴尬：中文出现在公共空间，本该是便利，却成了争论的导火索。到底是谁的问题？大家仍然各执一词。
当然话说回来，小部分人确实存在小偷小摸的现象，我们还是要加强自身的素质。
你怎么看？欢迎在评论区留言你的看法。
本文为转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络 [email protected]
你需要登录后才能评论 登录