首页 > 澳洲 >

澳洲政坛巨变:前国家党党魁宣布脱离国家党!曾任副总理,极力反对净零排放政策

收藏

澳洲政坛巨变:前国家党党魁宣布脱离国家党!曾任副总理,极力反对净零排放政策

Daily Mail Australia Daily Mail Australia 10-18 11:42


【本文译自Dailymail,仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

据报道,Barnaby Joyce宣布,他将在下一届选举中不再以New England选区议员身份参选,他与国家党的关系已“不可挽回地破裂”。


758d8aa870470507ac236de1a455b9d.png

 

此前有传闻称,这位前副总理兼国家党议员正在考虑加入一国党,与Pauline Hanson联手,这一爆炸性的政治消息在堪培拉引发震动。


Barnaby Joyce (pictured) has announced he will not be running as the MP for New England in the next election after his relationship with The Nationals 'irreparably broke down'

 

Joyce在声明中写道:“不幸的是,上周末,当我在昆州中部帮助联盟党参加FDC会议时,我离开的消息被曝了出来。显然,我当时正代表国家党在路上,这与实际情况不符,也不是我或我团队发出的消息。”

 

他表示:“关于我的政治生涯,我原本希望有更多时间整理思绪,如果需要,也可以稍后再正式宣布。但机会已经被剥夺,因此我必须做出决定。”

 

Joyce简短地总结道:“我与堪培拉国家党领导层的关系,很不幸像某些婚姻中的悲伤一样,已不可挽回地破裂。”


Nationals leader David Littleproud is pictured

 

他还表示,由于自己在议会联盟党席位处于边缘位置以及党团内的“氛围”,他感觉自己逐渐变成一枚“不和谐音符”。

 

Joyce继续说道:“更重要的是,在继续支持净零排放政策的情况下,这对我的选民、小企业、环境、弱势群体以及澳大利亚防务的影响,以及在社区内制造长期友谊之间的对立,使得我已无法继续参与国家党。”

 

他强调:“我不会再次参选New England选区,但将履行上次选举承诺,完成现任期。我将怀着对所有人的最大热爱离开,并确保选区的资金安全。我现在可以自由考虑下一步的所有选择。”

 

Joyce还表示:“我希望党员理解我所处的不幸境地,以及经过一段时间考虑后我必须采取的显而易见行动。我希望有更多时间来考虑,不清楚是谁泄露了消息。我对可能造成的伤害深表歉意,并以最深的感情结束声明。”

 

这一震惊声明发布之际,Hanson在周五下午接受媒体采访时并未否认与Joyce就加入她的党进行持续讨论。


Hanson表示:“如果Barnaby想加入一国党,我很乐意接纳他。”

 

今年早些时候,Hanson透露她已经邀请Joyce加入她的党,并在社交媒体发布的视频中讲述了此事。


The shock statement comes after Pauline Hanson (pictured) did not deny ongoing discussions with Joyce about joining One Nation when asked by the media on Friday afternoon


她称:“他的一些同事希望他离开议会,但我想:不,我喜欢Barnaby,我喜欢他的立场。我们观点一致,看问题的方式也一致,所以我邀请了Barnaby。猜怎么着?他回来说,‘谢谢你,Pauline,但不,谢谢’,所以他仍然忠于国家党。”

 

国家党内部人士告诉《每日邮报》,他们对相关报道感到措手不及,有些人甚至将此消息视为谣言。

 

Joyce长期批评净零排放政策,并于近期提出私人议员法案,试图取消澳大利亚到2050年降低排放的承诺。


他表示:“净零排放已经变成追求不可能的目标,而不是做合理的事情。”

 

 

编译:Kitty

原文链接:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-15203691/Barnaby-Joyce-MP-nationals.html


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读