悉尼Burwood当选全澳“最具氛围感”街区！全球排名第16，力压多个知名城市街区

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据报道，悉尼华人区Burwood被在线杂志Time Out评选为澳洲“最有氛围感”的街区，全球排名第16。

忘掉Paddington的精品店、Newtown的文艺青年聚集地、Byron Bay的悠闲气息、或墨尔本的咖啡小巷吧。

澳大利亚“最有氛围感”（vibiest）的街区是Burwood ，而且它已被提升到与纽约、伦敦和巴黎的知名街区相比肩的高度。

在线杂志Time Out评选出了全球前25个“最酷街区”，其撰稿人根据包括文化、夜生活、美食和“时尚感”等关键标准进行评选，并强调“那些从白天到夜晚都充满活力的街区”。

Burwood以澳洲第一的成绩当选，并在全球排名第16。

澳洲另一处上榜的街区是North Melbourne，位列第24。

东京的神保町位居榜首。伦敦的Camberwell排名第三，巴黎的Menilmontant排名第七，而纽约的Rod Hook排名第14。

Burwood还超越了意大利那不勒斯、法国马赛、爱尔兰都柏林等城市中的一众酷炫街区。

“我一点也不惊讶，现在这是公开的秘密了。” Burwood市长John Faker说道。

“Burwood是澳大利亚最棒的地方，因为它的活力、美食、文化……因为它是一个充满乐趣的地方。

“我们是悉尼的游乐场。”

作为全国第五多元化的社区，Burwood在过去十年里经历了大规模的改造，打造出一个以唐人街、商业街美食以及现场音乐为支撑的充满活力的夜生活。

“能与巴黎、纽约和伦敦这样城市中的街区共同被认可，真是太棒了。” Faker补充道。

“但我们不会因此而自满，还有很多事情要做。”

“我们只是悉尼的一部分，其他街区也能做到，只要他们开始减少繁文缛节，让企业再次释放创造力。”

“我们现在是一个目的地，这是一个有意为之的战略。我们允许企业将他们的愿景变为现实，并以顾客想要的方式来服务他们。”

“在别的地方，你可能下午4点之后都买不到一杯咖啡，夜晚街上也空无一人。”

“而在我们这里，人们用脚投票——他们愿意来这里。这里始终是熙熙攘攘、充满活力的街区。”

“我们最大的问题是‘如何不断拓宽人行道’，以容纳所有的行人。”

“每天人们都会待到很晚，而这与午餐和下午时段的氛围完全不同。”

“我们还与当地警方紧密合作。人们在这里感到很安全。”

“社区的多元文化特质也意味着大家互相尊重彼此的差异。”

Faker表示，Burwood现在正期待着NRL总决赛周的到来，决赛将在附近的Accor Stadium举行。

“一般来说，当Olympic Park举办活动时，我们的游客经济会增长20%。”他说。

“最棒的是，这会让更多人晚上出来。”

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/move-over-paddo-newtown-and-byron-bay-burwood-burns-brightest-for-vibe-on-global-list/news-story/aaad2965c067c01a3e54ea50cb23a9bc