首页 > 澳洲 >

澳网红批华人房产中介“只有中文广告”,遭中介公司反驳!网友回呛:在唐人街当然中文多

收藏

澳网红批华人房产中介“只有中文广告”,遭中介公司反驳!网友回呛:在唐人街当然中文多

News.com.au News.com.au 08-11 06:00


【本文译自news.com.au仅代表原出处和原作者观点,仅作阅读参考,不代表本平台态度和立场】

 

据报道,墨尔本的华人房地产公司近日反驳了一位自称“西方文明爱好者”的视频,该视频在社交媒体上称这些公司“排斥”讲英语的人士。


c8c8a4639d81c6b2d6a84f006c19103.png


本周早些时候,澳洲网红Drew Pavlou发布了一段视频,称自己“在墨尔本CBD的两条主要商业街上数到了12家华人房地产公司”。


Drew Pavlou has targeted Chinese businesses in Melbourne. Picture: X


26岁的Pavlou在视频旁写道:

 

“他们大多只用中文向海外买家做广告,排斥讲英语的人……没人能解释这如何能有利于澳洲,特别是住房危机最严重的当下”

 

在他发布于YouTube的完整视频中,Pavlou表示,他被“随处可见的涂鸦、大规模经济变化”所吸引,并且“在500米的范围内数了15家珍珠奶茶店和约12家华人房地产公司”。

 

他说:“(这些公司)只用中文为中国人做房地产广告,这真的很‘美丽’。”

 

Pavlou的视频收获了大量支持。

 

“一探所有首府城市,套路一样,”一位网友写道。

 

他在接受采访时表示,他的视频“没有种族动机”,是“由支持我的香港朋友拍摄的”。

 

他的家庭背景是希腊裔澳大利亚人,他说:

 

“如果墨尔本CBD核心区有12家希腊房地产机构专门向希腊海外买家做广告,我也会同样反对。”

 

Pavlou认为这是“一个合理的公共利益问题”。

 

目前,年轻澳人因高房价和供应不足被排除在住房市场之外,但优质房产却直接向永远不会住在这里的海外买家出售。

 

他说:“这必然推高需求,给普通家庭和首次购房者带来额外压力。”

 

他呼吁“公开讨论如何优先满足澳大利亚人的住房需求,而非海外买家”。

 

他特别关注Nord International分公司,称其“橱窗中没有一条英文广告”。

 

news.com.au曾联系Nord International及其他出现在视频中的房地产公司。

 

Nord International未回复置评请求,但其他公司进行了反驳。

 

多家公司表示,他们使用中文和英文做广告,并拥有多语言团队。

 

Kristy Zhang是Austrump Hosting的董事兼联合创始人,该公司声称“服务反映墨尔本多元文化社区的多样客户群”。

 

她说:“虽然我们团队中有许多会多种语言,我们有时使用中文资料帮助客户,但我们的所有宣传材料——包括传单和手册——也都会定期用英文制作和发放。”

 

“我们与各种背景的客户合作,致力于为所有人提供包容和专业的服务,不论其语言或文化背景。”


Elite Real Estate in Melbourne hit back at Mr Pavlou’s comments. Picture: Media Mode/news.com.au


Elite Real Estate的发言人也对Pavlou的视频提出反驳。

 

他说:“我们知道你提到的视频,并感谢有机会澄清。我们机构位于全球文化最多样化的城市之一,我们为团队和营销工作的多样性感到自豪。”

 

“虽然部分内容包含中文元素,但我们所有房源均以英文发布,橱窗广告主要以英文展示,确保更广泛的公众都能理解。”

 

“我们的多语种团队流利掌握英语、普通话、粤语等,能够服务包括首次购房者、资深投资者、房东和租客在内的广泛客户群体,涵盖本地和国际客户。”

 

“说我们只针对某一特定群体既不准确,也忽视了我们日常工作的现实。我们与各种背景的客户合作,致力于为所有人提供包容、专业和诚信的服务。”

 

部分公众也对Pavlou的视频提出质疑。

 

有人指出视频拍摄地毗邻唐人街,这是一个充满活力的历史街区,充满中餐馆、商店和文化。

 

“你去的是唐人街,那里自然是中国文化浓厚,”有人评论。

 

“哥们,你走在唐人街,当然会有中国餐馆,”另一人说。

 

“就像数Springvale的越南粉店或Lygon St的意大利餐馆一样。”

 

Red Bridge Group民调专家兼总监Kos Samaras也在数百条评论中表达观点。

 

他说:“希腊人曾经经营过专门面向希腊社区的生意。”

 

“Brunswick St(墨尔本)曾经有无数希腊商店和企业只用希腊语做广告。多年来,移民侨民在西方世界,包括美国和英国,都这样做过。”

 

澳大利亚经济学家Leithvan Onselen指出,这些华人中介所宣传的房产很可能是新建住宅,因为政府推行的新政策不允许临时居民购买二手房,但允许其民购买新房,

 

他说:“澳大利亚房产一直是华人买家的热门选择,既是财富储存也是移民目的。”

 

“澳大利亚每年大量接收中国留学生和移民,推动了购房需求。”

 

 

 

编译:Kitty

原文链接:

https://www.news.com.au/national/victoria/news/english-speakers-excluded-chinese-agents-hit-back-at-divisive-real-estate-video/news-story/ebaa9022b1239cb4d37bff55a67da239


编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读