造冰毒还骗政府$55万！澳前华裔药剂师获5年禁令或终结执业生涯

【本文译自Herald Sun仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

一名前华裔Colac药剂师因制造冰毒以及骗取政府55万澳元而被查处，法庭认为对她的处罚力度不够，因此将其执业禁令额外延长了一年。

澳大利亚药剂师委员会原本要求对 40 岁的已定罪药剂师Elizabeth Yau处以四年执业禁令，但本月维州民事和行政法庭（VCAT）将其改为五年禁令，这超出了委员会的预期。

2023 年，Yau在郡法院被判处三个月监禁，罪名是持有用于贩卖冰毒的材料。2020 年 10 月，警方在一项无关调查的突袭行动中发现了她的毒品实验室。

警方在查获毒品制作设备的同时，还发现了一瓶从她工作的药房拿走的兴奋剂右旋苯丙胺。

法庭记录显示，为了拿到这瓶药，她伪造了药房记录，将该药登记为 “过期” 后带回家中。

她的犯罪记录还包括在 2016 至 2017 年间，通过向州税务局和昆州就业部提交 101 份欺诈性申报，骗取了 55 万澳元。

此后，她已偿还了全部款项。

此外，Yau在被指控刑事犯罪后，未在七天内通知澳大利亚卫生从业者监管局。

2018 年，她在 Springvale 的 Heatherton 路驾车时被拦下，因向警方提供虚假姓名而被起诉。

她自 2008 年起成为注册药剂师。

在本月早些时候的法庭听证会上，Yau承认了对她的指控，并未对药剂师委员会提出的禁令表示异议。

但尽管Yau承认，禁令到期后重新申请执业注册 “可能不值得”，由三名成员组成的 VCAT 合议庭仍 “不认为” 四年禁令就足够了。

“我们认为，四年以上的禁业期是必要且适当的，” 合议庭表示。

“我们判处五年禁业期。我们意识到，考虑到她的注册已被暂停多年，五年禁业期可能会让Yau很难重返这一行业，甚至完全不可能。”

法庭裁定，Yau “已为自己的罪行承担责任，并表达了悔意”。

编译：Renee

原文链接：

https://www.heraldsun.com.au/news%2Fgeelong%2Fvcat-adds-further-punishment-to-former-colac-pharmacist-elizabeth-yau%2Fnews-story%2F377bd2749a1897eafc2f2fdde17ffa5a?amp