悉尼停车标志有多疯？女子看10分钟还是懵圈，外国人更是傻眼，网友吵翻：看懂已吃罚单…

【本文译自News.com.au仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

一段司机努力理解悉尼停车标志的视频，暴露了澳大利亚道路存在的一个大问题，许多其他国家的人也看不懂这些标志的含义。

Marie Phitidis（网名Mars）看到一名女子在Paddington郊区的Oxford St，花了至少10分钟试图弄明白一个大型停车标志，她认为这个标志对忙碌的司机来说太过复杂。

Mars 拍下了这位陌生女子为停车犯难的场景，并发到网上，很快就有很多澳大利亚人在评论区发表了自己的看法。

“我觉得停车标志应该一眼就能看懂，而不是要花好几分钟，”在TikTok上以 @phoodietiktok 为名发布内容的 Mars 告诉news.com.au。

“尤其是当你在开车，不想堵住交通，还需要倒车入库的时候。你应该扫一眼那‘一个’标志，就能立刻明白规则。”

她给这段视频俏皮地配上文字：“她在这儿花了78分钟，试图弄明白悉尼这‘疯狂’的停车标志。” 视频中，这个标志上列满了给司机的指示。

规则包括：每天早上8点到10点30分，该区域是装卸区；10点30分到下午4点，变为限时2小时的付费停车位。

之后，下午4点到7点（仅限周一至周五），这里是公交专用道。

周一至周五晚上7点到9点，再次变为限时 2 小时的付费停车位。周六和周日上午10点30分到晚上9点，同样是限时2小时的付费停车位。

虽然有人认为 “如果连这都看不懂，就不该开车”，但更多人觉得这个标志 “太复杂了”。

坚决反对这种标志的人指出，很多司机还没弄明白规则，就难免会吃到罚单。

“等你停好车，弄明白标志的意思，可能已经收到罚单了，” 有人说。

“没错，绝对不行，我会停到别的地方去。我只知道停在这儿可能会被罚款，” 另一个人分析道。

还有人说：“我觉得我也会开走，太吓人了。”

“问题是我的脑子就像在做斗鸡眼一样，所有信息都混在一起，扭来扭去，有点乱成一团，感觉就像在看乱涂乱画，” 一位非常困惑的澳大利亚人说。

但其他显然更自信的司机则称，这个标志 “真的一点都不难”。

“不过这真的很容易看懂，我甚至都不是悉尼人，” 有人反驳道。

“呃，挺简单的。就从最上面的标志开始，一路看下来。大概一分钟就能明白，” 另一个人若有所思地说。

有个家伙调侃道：“‘让开点’—— 每个墨尔本人都会。”

Mars说，她对 “这么多人维护这些标志” 感到 “震惊”，并表示这绝不像有位评论者说的那样 “超级容易看懂”。

“还有很多评论者特意花时间详细解释每个标志的意思，这也让我很震惊，” 她解释道。

“我回复了几个人，澄清我的观点：‘我当然能看懂这些标志，不需要别人来解释，我的意思只是它太复杂了，这到底是为什么？’”

“人们在繁忙的牛津街上开车，后面跟着一大堆车，他们要停车就得挡住车流，这时候需要快速扫一眼，几秒钟内就能决定能不能停在这儿。”

她补充说，她绝不是要以任何方式羞辱那个犯难的女子，而是想强调悉尼道路标志用词复杂这一长期存在的问题。

不仅澳大利亚人对这个道路标志感到困惑，几位国际 TikTok 用户也试着解读了一下。

“我是英国人，30秒就弄明白了，没那么难，” 有人吹嘘道。

“天哪，这简直让人头脑发懵，” 另一个人若有所思地说。

有个美国人则宣称：“伙计们，澳大利亚太野了。”

新州交通局的一位发言人解释说，这个公交专用道标志已经存在十多年了，“是为了在工作日下午高峰时段改善交通服务”。

然而，装卸区、2小时付费停车和禁止停车的标志是由Woollahra议会设置的，news.com.au联系该议会时，对方拒绝置评。

悉尼以其复杂的停车标志而闻名，当地居民经常抱怨这种不必要的复杂系统。

这种令人头疼的情况已经成了大问题，2022年底，悉尼市中心试行了智能标志，这是政府6.95亿澳元智能技术走廊计划的一部分。

新州交通局当时表示，这些数字标志旨在 “改善路边的用户信息，减少关键交通地点的拥堵”。

编译：Renee

原文链接：

https://www.news.com.au/lifestyle/real-life/news-life/can-you-decipher-this-sydney-parking-sign-aussies-are-divided/news-story/a4e9fdf04fb4765eae540eddf4c297ce