
澳洲肠癌年轻化,最新研究:这些日常习惯要注意,患癌风险大增!

【本文译自Daily Mail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据《每日邮报》报道,近年来,年轻人癌症发病率上升,引发了人们对其背后新因素的各种猜测,但一项新研究发现,喝酒和吸烟这两个长期存在的“元凶”是主要原因。
一份重要的全球性报告显示,饮酒和吸烟会增加50岁以下人群罹患结直肠癌的风险。
德国研究人员汇编了二十多项研究,比较了经常饮酒和吸烟的人与滴酒不沾的人。
与从未吸烟的人相比,一个人一生中只要吸100支烟(相当于2年中每周一支),其患结直肠癌的风险就会高出59%。
结直肠癌(通常称为肠癌),是澳洲第4大常见癌症。
澳洲国立大学无烟研究小组负责人Raglan Maddox副教授意识到结直肠癌与饮酒和吸烟之间的联系。
“我并不惊讶于50岁以下人群中结直肠癌的发病率上升,尤其是在澳洲。”
“我们倾向于认为自己身体健康,(倾向于)澳洲所熟知且刻板印象中的那种健康生活方式文化。”
但Maddox警告称,澳洲20岁至39岁年龄段的确诊病例越来越多,由于症状被忽视或忽略,通常已处于晚期。”
“澳人对饮酒的态度相当社会化和正常化。饮酒、吸烟和吸电子烟都是相当高的风险因素。”
“我们看到这种情况正在随着时间的推移而发生变化,但我们必须对此保持绝对警惕。”
过去,饮酒和吸烟都与结肠癌有关,因为它们释放的化学物质会破坏DNA并导致癌细胞突变。
但这项新研究是首次在研究量相对较少的情况下同时比较这两个因素的研究之一。
Maddox说:“我们知道,吸烟和饮酒,无论是单独还是结合在一起,都会导致癌症。”
“但我们也知道,这些物质也被积极地推销给年轻人,通常作为夜生活、派对文化的一部分。”
Maddox表示,需要提高人们对吸烟成瘾性的认识,澳人应该寻求亲人的支持。
“总的来说,吸烟有害健康,平均每天有66名澳人死于吸烟。”
“这是一种人们不愿谈论的无声流行病,但我们知道它会导致癌症、心脏病、糖尿病(以及)一系列问题。”
谈到减少饮酒,Maddox表示人们应该寻找饮酒压力较小的环境和场合。
对于任何担心结直肠癌症状的人,45-49岁的人有资格参加全国筛查计划。
Maddox还敦促年轻澳人对便血、排便习惯改变以及不明原因或意外的体重减轻或疲倦等症状保持警惕。
Maddox说:“我鼓励大家,如果你感觉不舒服,一定要注意自己的健康和症状,这真的重要。”
这篇发表在《临床结直肠癌》杂志上的综述调查了12项关于饮酒的研究和13项关于吸烟的研究。
总体而言,研究小组发现,与少量饮酒相比,每日饮酒会使罹患早发性结直肠癌的风险增加39%。
在吸烟方面,研究人员发现,与不吸烟者相比,经常吸烟者结患直肠癌的风险增加39%。
研究显示,目前吸烟者罹患直肠肿瘤的可能性比从不吸烟者高出43%,罹患结肠肿瘤的风险则高出26%。
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14774013/cigarettes-alcohol-risk-cancer-Australians.html
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录