澳美牛肉谈判临近，艾博年强硬表态：绝不妥协！不会做任何国家的附庸

【本文译自9News仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据报道，在艾博年誓言与特朗普即将举行的重要会谈中，牛肉贸易将成为首要议题，但艾博年表示绝不会在生物安全问题上做出妥协。

特朗普曾在4月的“解放日”关税声明中点名批评澳大利亚禁止进口美牛，声称澳方“完全不接受我们的牛肉”，理由是担心疯牛病。

但Cattle Australia对此说法提出异议，指出自2019年起，澳大利亚已解除对美国牛肉的禁令，前提是牛只必须在美国出生、饲养并屠宰。

不过，由于担忧“混合牛群”，美国牛肉实际上仍难以进入澳大利亚市场。

目前，美国出口商无法证明其牛群中不包括来自墨西哥和Canada的牛只——这两个国家因仍被评定为生物安全风险地区——这些牛只即使最终在美国被屠宰，也仍不被澳方接受。

Cattle Australia首席执行官Dr Chris Parker表示：

“我们尚未获得确保能对动物进行适当追踪或溯源的系统。”

澳方正在对是否应改变现行政策进行审查，而这一点也可能成为特朗普取消所有对澳关税的谈判筹码。

国家党党领袖David Littleproud表示：

“不应不计代价达成协议，尤其不能以牺牲澳大利亚生物安全为代价。”

“如果我们退让，让特朗普总统压倒我们并破坏我们的生物安全标准，将对农业领域造成毁灭性打击。”

艾博年今日向业界保证，他不会在即将进行的谈判中危及生物安全。

他说：“我们的首要任务是生物安全，这一点绝不妥协。”

“如果问题可以在不损害生物安全的前提下解决，我们当然不会一口回绝。”

“我一视同仁地对待所有人，不论他们是谁，同时我也要求得到应有的尊重。”

“我是澳大利亚的总理，不会对任何国家俯首称臣。”

艾博年预计将在未来两周内与特朗普进行面对面会谈，时间地点可能是在加拿大举行的G7峰会期间。

这场会面可能决定包括多个产业在内的贸易谈判的成败。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.9news.com.au/national/australian-navy-ship-causes-radio-and-internet-outages-to-parts-of-nz/7f5910c2-612a-4680-b7e1-283f0f4c5032