悉尼连发两起枪击案！民宅深夜遭扫射，汽车离奇被焚毁！警方：这是有针对性的警告！

【本文译Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据《每日电讯报》报道，悉尼连续两日发生枪击案。16日凌晨，Guildford West一处民宅遭子弹扫射，附近郊区还有一辆汽车被焚毁。

此前在15日晚，Ambarvale一名65岁女子在针对其家庭住所的枪击事件中被弹片击中身亡，警方称此为“针对性袭击”。

最新一起事件中，应急部门于16日凌晨2点15分前接到Guildford West的枪击报案。警方抵达现场后发现房屋正面有多处弹痕，所幸屋内人员无人受伤。目前警方已设立犯罪现场，正对枪击事件展开全面调查。

仅40分钟后（约凌晨2点50分），消防员接报赶往距枪击现场约10分钟车程的Villawood区Birmingham大道，发现一辆汽车被烧毁。

新州消防救援队虽扑灭大火，但车辆已完全烧毁。目前警方已封锁Guildford West区Faulds路大部分路段，双向车道均禁止通行，途经车辆需持续绕行。

调查持续进行中，可见警员正在封锁区内与居民进行问询。

这两起案件发生前仅一天，周一深夜11点刚过，祖母Kim Duncan在家中遭遇枪手连开数枪，不幸被子弹碎片击中身亡。

其34岁的儿子虽奋力施救，仍未能挽回母亲生命。

警方研判死者并非预定目标，枪击实为对他人发出的“警告”。

Campbelltown警区警司Grant Healey表示，三名男子从一辆深色轿车下车后开火。“懦夫在民宅前开枪导致祖母丧生，这是一场悲剧，”他说道。

警方消息人士向《每日电讯报》透露，此次枪击具有针对性，且屋内至少一人是警方熟悉人员。

目前两起案件均未逮捕任何人，警方呼吁掌握线索或持有相关区域监控录像的民众拨打灭罪热线1800 333 000提供信息。

编译：Jayne
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-nsw/second-sydney-shooting-in-two-days-as-bullets-hit-guildford-west-home-car-set-alight-in-villawood/news-story/caee4bec074b7c797532d7b32453d3ba