中澳贸易战5年后，中国驻澳大使：望与澳洲携手应对美国关税挑战

【本文译SMH、9News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据《悉尼晨锋报》报道，中国希望与澳洲合作促进全球贸易和捍卫经济增长，以应对特朗普实施的关税政策。在全球陷入灾难性贸易战之际，中方此举旨在寻求与澳方达成共识。

特朗普将对中国商品的关税从104%提高到125%，同时宣布暂停对其他国家征收对等关税90天。中国呼吁澳洲与中国“携手”共同捍卫全球贸易，以应对美国的贸易壁垒，同时抨击特朗普“破坏”国际规则。

然而，由于中国近年来对澳洲大麦征收80%关税，对葡萄酒征收212%关税，以及实施其他制裁措施，其关税税率超过了特朗普上周对澳洲征收的10%关税，这一外交倡议在堪培拉面临重大阻力。

这是自上周特朗普引发全球动荡以来，中国首次向澳洲发出此类合作信号。周三，澳洲股市再度受挫，ASX 200指数下跌1.8%，市值蒸发约410亿澳元。

澳洲最高经济监管机构周三召开紧急会议，审议美国关税将如何削弱中国经济增长并减缓对澳洲出口的需求，但财政部长Jim Chalmers表示对经济持续增长充满信心。

市场动荡加剧了投资者对澳联储将大幅降息的预期。金融市场目前预计，圣诞节前澳联储将进行5次降息，现金利率从目前的4.1%降至2.85%。

中国驻澳大使肖千表示，面对美国加征关税，中澳应共同捍卫贸易体系，保持“合作开放”的贸易关系。

“在这种情况下，中国愿同澳洲和国际社会携手合作，共同应对世界的变化。”

“与此同时，中方也致力于与澳方一道，落实两国领导人达成的战略共识。”

肖千大使表示，美国已将贸易问题“武器化”，并且对其他国家关税的微调不足以阻止其经济受到损害。

“软弱的妥协只会让美国更加肆意地破坏国际秩序和规则，将已经走上稳定复苏轨道的世界经济拖入泥潭和深渊。”

在关于加强与地区邻国贸易关系的争论日益激烈之际，澳贸易部长Don Farrell已就如何应对美国关税问题，与日本、韩国、新加坡和印度的贸易部长进行了磋商。

自10年前两国达成自由贸易协定以来，澳洲与中国的双边贸易额已从1458亿澳元增至3255亿澳元。2023年，澳洲与美国的双边贸易额为987亿澳元。

尽管中国近年对澳贸易限制曾导致约200亿澳元的产品出口受阻，但自上次联邦大选以来，这些限制已逐步取消。

值得关注的是，中方此次外交示好之际，正值中国海军在Tasman Sea进行实弹演习期间环澳航行，且工党和联盟党承诺终止一家中国公司在达尔文港（Port of Darwin）的长期租约，导致两国关系紧张。

前自由党贸易部长Andrew Robb表示，澳洲应该通过与亚洲建立更紧密的关系来应对特朗普政策，而前工党贸易部长Craig Emerson则表示，这将符合澳洲多年来的政策取向。

Farrell本周宣布，如果工党赢得大选，“稳定”与中国的关系将成为优先事项，并表示他希望于11月在上海与中国商务部部长会面。

Farrell周二晚表示：“政府清楚地认识到双边关系面临的挑战以及我们必须处理的分歧。”

“我们致力于明智地处理分歧，同时始终把国家利益放在首位。”

与此同时，联邦政府也在警惕包括中国制造商在内的全球供应商向澳洲市场倾销产品，这些供应商在面临进入美国市场的新壁垒时将调整产品销售方向。

工业部长Ed Husic表示，澳洲的应对措施包括提供10亿澳元的资金，以帮助受到美国关税影响的本地制造商。

Husic表示，他已致函澳洲反倾销委员会（一个负责对进口产品征收关税的联邦机构），考虑以低于成本的价格向澳洲倾销产品的可能性。

Chalmers在周三与监管机构举行的会议上宣布，他相信澳洲能够应对日益加剧的全球不确定性。

“澳洲已做好充分准备，应对全球经济的极端不确定性和波动性。”

反对党领袖Peter Dutton就全球经济冲击对工党政府发起猛烈抨击，多次宣称Chalmers正在“谈论澳洲经济衰退”，尽管政府并未表示澳洲正走向经济增长萎缩。

Chalmers驳斥了Dutton的说法：“他说我预测会出现经济衰退。我说的恰恰相反。我们预计澳洲经济将继续增长，这一点我已经说得很清楚了。”

欧盟实施反制

在特朗普作出让步之前，欧盟宣布将分阶段实施关税措施：部分关税将于4月15日生效，其他关税将于5月15日和12月1日生效。欧盟委员会暂未公布具体商品清单。

欧盟27个成员国重申，倾向于通过谈判解决贸易争端。

欧盟委员会主席Ursula von der Leyen提出对包括汽车在内的工业品实行零关税。但特朗普表示，这不足以消除美方顾虑。

欧盟尚未对特朗普最新的关税声明作出回应。

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.9news.com.au/national/china-offers-to-work-with-australia-in-response-to-donald-trump-tariffs/4e6908a6-dec1-44fc-ae4c-ad586eafe0ca

https://www.smh.com.au/politics/federal/five-years-after-trade-war-with-australia-beijing-wants-to-join-hands-to-resist-trump-20250409-p5lqiq.html