悉尼多地将举办庆祝活动,喜迎农历新年!舞龙舞狮闹新春,年味十足!
【本文译自Daily Telegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据《每日电讯报》报道,悉尼各地的居民都在紧锣密鼓地筹备农历新年,舞龙、准备装满压岁钱的红包、品尝美味佳肴。
作为一个已有千年历史的节日,农历新年在多个亚洲国家和文化中具有重要意义,整个城市充满了欢乐气氛。
除了交换红包、制作和放飞灯笼、逛市场等主要传统之外,家庭成员还会聚在一起吃某些能带来好运的食物。
据热门韩国烧烤店Butchers Buffet的运营经理Ian Kim介绍,不同文化背景的人在农历新年期间会吃特定的食物。
“韩国人在农历新年期间必吃年糕汤。”
“我们还会吃饺子。饺子和年糕在年糕汤中有两种不同的寓意--饺子寓意繁荣和财富,年糕则寓意长寿。”
“中国人会吃春卷,是因为春卷完全熟透后,表面看起来很像金条,寓意能带来财富和繁荣。”
Kim还指出,不同文化背景的亚洲人会以不同的方式庆祝这一节日。
“作为一个生活在悉尼的韩国人,我发现不同文化背景的亚洲人以不同的方式庆祝农历新年。”
“在韩国,我们主要注重传统仪式,如向长辈拜年和送红包。而中国人则更喜欢舞龙和用红色饰品装饰房屋。”
“另一方面,越南人更注重将家人聚集在一起,用粉红色的花朵装饰房屋。”
市议会庆祝活动
悉尼各地的市议会都举办了农历新年庆祝活动。
Fairfield Council超过40%人口为亚裔,该市将于2月15日在Cabramatta Town Centre举办长达10小时的年度农历新年庆祝活动。
活动内容包括舞龙舞狮表演、儿童活动、书法展示、广受欢迎的儿童筷子挑战赛、游乐设施和烟花。
Hills Shire Council有超过20%的居民出生于中国、韩国、越南和印度尼西亚,该议会将于2月8日在Arthur Whitling Park举办第二届Lantern Festival。
Lantern Festival期间,居民可品尝到汤圆、龙须糖、拉面和港式华夫饼等亚洲美食。
在Blacktown,居民们将于2月7日在Doonside Nurragingy Reserve的Chang Lai Yuan Chinese Gardens欣赏到中国爆竹、舞龙舞狮,还有许多丰富多彩的儿童活动。
Canterbury-Bankstown Council将于1月18日开始庆祝活动。
当地居民可以从下午4点到晚上9点前往Bankstown的Griffith Park和Olympic Parade享受美食和参加活动。
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/blacktown-advocate/ring-in-the-lunar-new-year-with-these-dishes-for-luck-and-prosperity/news-story/959c4b8f79e7c2789009592306f14100
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录