荒谬！保险公司与医院冲突，病人无辜遭殃！澳洲数百万患者面临手术延迟与高额自费风险

【本文译自Daily Telegraph仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

据报道，澳人正在一场健康保险公司与一家私人医院集团之间的“战争”中被“绑架”，650万患者在进入2025年时面临手术延迟和自费医疗费用增加的风险。

患者被告知需要在其他医院重新安排手术，而州政府正在紧急调查这一中断对医疗系统的影响。

由一家加拿大投资公司所有的私人医院运营商Healthscope，与保险公司Bupa和Australian Health Services Alliance（AHSA）关于私人医疗费用的谈判破裂，双方互相指责对方“剥削”澳人。

Healthscope要求Bupa和AHSA支付一笔费用以让私人医院更具可行性，但两家保险公司均拒绝支付。

澳大利亚医学协会表示，对患者将无法在全国38家私人医院接受治疗的情况“深表忧虑”，因为Healthscope已经撕毁了与两家保险公司的合同。

Healthscope仅在新州就运营着13家医院。

唯一的例外是接受化疗的患者、已预约分娩的孕妇，以及已经开始持续治疗的患者。

Bupa敦促患者与他们的医生联系，看看是否可以在Healthscope之外附近私人医院进行计划中的手术。

卫生部长Mark Butler表示，两大健康产业巨头让澳人处于“非常艰难的境地”。

Butler要求双方“回到谈判桌前，解决这个问题”，但表示政府的职责不是当“裁判”。

澳大利亚医学协会新州主席Dr Danielle McMullen表示，澳大利亚人是“无辜的旁观者”，他们将因此受苦。

澳大利亚医学协会呼吁艾博年政府成立一个独立监管机构，以解决这些争端，并确保私人医疗系统为患者服务。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/bupa-ahsa-patients-warned-of-surgery-delays-and-rising-bills-after-shock-healthscope-move/news-story/5131c930a88643cef63084578ab95837