Carlingford知名中餐厅内持刀伤人案新进展:伤人者已被保释,受害者差点丧命!
【17:30更新】
据报道,发生在悉尼知名中餐馆的持刀伤人事件有了最新进展,嫌疑人目前已被批准保释。
现年46岁的Carlingford男子吴永恩(音译Yong En Wu)周一在Burwood地方法院出庭时被准予保释,面临蓄意造成严重身体伤害的指控。
周日下午,警方在事发现场——位于Carlingford的Crystal Seafood Restaurant——逮捕了吴。
当日下午约2点,警方接到报警,称这家中餐馆内发生了刺伤事件。
警方称,在厨房因订单发生争执后,吴用一把肉刀和另一把刀攻击了一位63岁的同事,多次刺向其头部、脸部和手臂。
一名检察官反对吴的保释申请,向法庭表示受害者头皮有一处伤口,紧邻一条主要动脉。
检察官称,这次“非常、非常暴力的袭击”本可能导致“更为严重的后果”,并认为吴存在伤害受害者和逃离司法管辖区的不可控风险。
但辩护律师Thomas Skinner表示,警方的文件完全基于受害者的陈述。
“的确发生了争执,但究竟发生了什么,仍然有待确定。”他说,“你会看到我的当事人也受了伤。”
Skinner还称,如果此案进入审判阶段,“合理的自卫”可能成为辩护理由。他说:“这是一个非常具体的情况。”
“他并未被指控进行随机袭击。他参与了一场导致受伤的争执。”
在为当事人争取保释时,Skinner还指出吴没有犯罪记录。
他补充道,吴不太可能逃跑,因为他已婚,有两个孩子,具有强烈的社区联系,并且还在偿还房贷。
在阅读了警方文件后,法官Beverley Schurr指出,受害者“刚刚遭受了非常严重的伤害”,他的头部伤口离主要动脉“非常近”,如果稍近一点“可能会致命”。
但最终,法官Schurr表示满意吴的生活中有“很多稳定因素”,认为他会遵守法庭设定的任何保释条件。
因此,吴被批准保释,条件是每周两次向警方报到、上交护照并不得进入Carlingford地区。
吴将在明年2月5日再次出庭。
【本文译自Yahoo,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据报道,两名中国餐馆员工产生了争执,并升级为暴力事件。
新州警方周日接到报告称,在位于悉尼西北部Carlingford的Crystal Seafood Restaurant(三元海鲜酒楼)发生了一起持刀伤人事件,于下午2点左右赶到该店。
警方表示:“警方获悉,两名员工发生了争执,随后一名男子多次刺伤另一名男子的头部、面部和手臂。”
“一名63岁的男子受到了非致命伤害,被送往Royal North Shore Hospital接受进一步治疗。”
“一名46岁的男子在现场被捕。由于头部受轻伤,他在警方的监视下被送往医院接受治疗。”
警方表示,调查人员已建立了犯罪现场,关于此次事件的调查仍在继续。
编译:Kitty
原文链接:
https://au.news.yahoo.com/man-stabbed-chinese-restaurant-spat-051531618.html
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录