“愤怒又尴尬”澳妈华人区游泳池哺乳遭制止,涉事场馆回应
【本文译自9News,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据9News报道,悉尼的一位母亲称,自己在悉尼南部的Hurstville Aquatic Centre哺乳时,遭到两名男性救生员制止,对方的行为让她感到“愤怒又尴尬”。
Layla Kalach表示,事件发生在上周四,当时她正坐在该中心的婴儿游泳池边上给14个月大的女儿哺乳,而大一点的孩子在附近的水中玩耍。
Kalach表示,两名男性救生员突然向她走来,其中一人说,“你必须停下来,这里不允许哺乳”。
Kalach说:“我当时心想,‘什么鬼?’我简直不敢相信,我感到非常尴尬和震惊。”
在澳洲,各州法律以及1984年出台的联邦《性别歧视法》明确保护母亲哺乳的权利。
妇女不能因为正在哺乳而被要求离开建筑物或设施。
然而,Kalach表示,当救生员让她停止下来的时候,她曾有过一丝怀疑。
“我脑子里想了很多事情,我当时想,‘也许我错了,也许这是该中心的规定’。”
“我开始怀疑自己,我感到很羞愧。”
Kalach表示,她迅速收拾好自己的东西,让孩子们换好衣服,然后找到水上运动中心前台投诉此事,在与一名工作人员交谈后,她被告知经理会联系她。
离开泳池后,Kalach迅速做了一些调查。
Kalach说:“我上网查了一下,然后打电话给Australian Breastfeeding Association,该协会证实母乳喂养受到《性别歧视法》的保护,而且该法在40年前就已经生效了。这让我很生气,我本以为我们的社会发展到现在会更进一步。”
Hurstville Aquatic Centre由休闲设施管理公司BlueFit运营。
BlueFit总经理Brett McEwin在一份声明中说:“欢迎各位母亲在BlueFit管理的设施内哺乳。”
“考虑到现场人流密集,救生员因此对她在泳池边哺乳的安全表示担忧。不过,我们承认,救生员可以与Layla更好的沟通。”
Kalach表示,她没有发现存在任何安全问题,救生员在与她谈话时也没有提到任何安全问题。
McEwin表示,公司已仔细考虑过Kalach的担忧。
“我们对Layla不愉快的经历感到非常抱歉,我们希望这次事件能够让所有人都知道,母亲在公共场合哺乳是出于对婴儿的最好考虑,并且在法律的保护范围之内。”
Kalach表示,她后来与BlueFit的管理层进行了交谈,后者非常乐意接受她的建议,并向她保证将对所有BlueFit中心的员工进行有关哺乳的培训。
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.9news.com.au/national/shocked-and-mortified-mum-told-to-stop-breastfeeding-at-sydney-pool/f6014afb-8e88-4230-93cb-6710f2b99b1c
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录