首页 > 澳洲 >

“鸳鸯大盗”落网!从中国购买盗刷设备,在悉墨多地ATM盗刷银行卡,共盗取$36,000!

收藏

“鸳鸯大盗”落网!从中国购买盗刷设备,在悉墨多地ATM盗刷银行卡,共盗取$36,000!

Daily Mail Australia Daily Mail Australia 14天前 12:38

【本文译自Daily Mail,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】

  

据《每日邮报》报道,两名罗马尼亚人在自动取款机上使用盗刷器克隆受害者的银行卡信息并盗取36,000澳元后被判入狱。


image.png


周五,一名34岁的男子和一名33岁的女子因在悉尼和墨尔本的自动取款机上安装盗刷器,分别被判处四年和两年监禁。


澳大利亚联邦警察局在一份声明中说:“盗刷器是一种卡片大小的薄金属装置,安装在ATM机的卡槽处。”


这些装置的设计目的是记录银行卡磁条和芯片上的数据,以便犯罪分子日后取回盗刷器时调取这些数据。


2023年8月,警察搜查了这对男女租用的一辆车和位于悉尼Rhodes区的一处住宅,随后两人遭到逮捕。


他们缴获了12,935澳元现金、多个盗刷器、假身份证件、电子设备、读卡器和SIM卡。


调查人员通过一系列从英国、中国和美国寄出的可疑包裹,确定了这对夫妻的身份。


Two Romanians have been arrested after using 'shimming' ATM devices to clone victims' card information and steal $36,000 (pictured, one of the scammers)

A 34-year-old man and 33-year-old woman were respectively sentenced to four years and two years behind bars on Friday after installing shimmers on ATMs (pictured, cash recovered from their property)


警官后来目睹了这对男女在墨尔本和悉尼的自动取款机上安装盗刷器,然后使用盗取的银行卡数据到银行取款或转账。


这一男一女于今年5月承认了多项欺诈指控,并于周五在悉尼Campbelltown地方法院被判处监禁。


这名男子将面临四年零两个月的监禁,两年零六个月不得假释。


该女子被判处两年零六个月监禁,不得假释期为一年零六个月。


她将有资格从2025年2月3日起获得假释。


预计两人服刑期满后将被驱逐出境。


Both the man and woman pleaded guilty to several fraud charges in May and were sentenced to jail in Campbelltown District Court, Sydney, on Friday (pictured, one of the scammers)The pair used a 'shimming' device (pictured) to clone ATM users' card information


他说:“澳大利亚国家安全局、银行以及各州和地区警方合作伙伴之间的情报共享和联合调查帮助我们识别并起诉了诈骗、盗窃和欺诈无辜澳大利亚人的网络犯罪分子。”


“犯罪分子会毫无顾忌地利用他们所掌握的任何工具来剥削人们,为自己贪婪的利益牟利,而牺牲的却是已经在艰难度日的澳大利亚人。”


“这应该成为一个提醒,无论你身在何处,你的犯罪行为总能被追踪到,澳大利亚联邦警察局会毫不犹豫地将你送上法庭。”


编译:Jayne

原文链接:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13802829/ATM-shimming-Sydney-Melbourne.html

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读