悉尼华人父子出门钓鱼，疑被海浪卷走下落不明！家人伤心欲绝，警方展开大规模搜救行动

【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本平台态度和立场】

悉尼一对华人父子在钓鱼后失踪，多机构联合展开大规模搜寻。他们的渔具和一部手机在一段出了名的危险海岸线上的岩壁上被发现，恐怕是被大浪冲下礁石的。

47岁的Nelson Chan和他17岁的儿子Josh在Kiama的一次钓鱼旅行中失踪，周三，一场大规模的海陆空搜索将继续在Illawarra部分海岸线进行。

周二，伤心欲绝的亲属们在Storm Bay附近守夜，一直守到下午。随着对Chan先生和他十几岁的儿子的拼命搜寻，人们看到他们在擦拭眼泪和拥抱。

这对父子离开Liverpool后，一直与家人保持联系，直到周一日落时分，他们告诉亲属自己“一切顺利”，并计划在午夜回家前去钓鱼。

但当这对父子没有回来时，担心他们的亲属联系了警方，并开始大规模搜寻这对父子，据信他们没有穿救生衣。

周二，Josh的一些朋友也赶到了Kiama，他们在那里安慰Josh的家人。

警方和搜救人员全天在多个地点向家人通报最新情况。

Storm Bay的悬崖边也站满了各种救援队，从潜水员到无人机飞行员，不时有人看到他们用手托着头休息。

警司Craig Ireland说，警方对这对父子感到“非常担忧”。

他说：“我们非常担心，看来他们很有可能是被冲下礁石的，昨晚海浪很大，他们捕鱼时正值涨潮。今天清晨，我们搜索了北部地区，一直到Bombay，我们使用无人机以及其他部署的设备进行了持续搜索。如果由于夜色太暗，我们确实关闭了部分设备，我们将在明天重新部署并继续搜索。”

搜救人员将于周三早上7点返回Kiama。

Ireland警司说：“我们很同情这家人，我们会尽最大努力找到他们。他们一家人都很伤心，非常难过。”

冲浪救援官员Wayne Cavanagh说，在危险条件下钓鱼时，救生衣等装备极为重要。

他说：“渔民需要穿戴正确的装备，如果没有救生衣，一旦被冲进海里，你就没有很好的生存希望。”

搜寻工作由Illawarra警区、海区指挥部、警方潜水员、救援和拆弹组、Polair、海上救援队、SES和新州冲浪救生队的人员参与，于周二下午3点左右开始收尾，但Cavanagh先生表示，一些搜寻工作将持续到晚上。

编译：Jayne

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/illawarra-star/major-search-off-kiama-for-missing-liverpool-father-and-nelson-and-josh-chan/news-story/0bd730931cc1bb117b0819b29adb1a1d