收藏悉尼CBD商业困境加剧！客流减少、成本增加，零售和餐饮业面临大规模裁员威胁
Daily Telegraph 2024-06-29 09:27【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】
悉尼CBD曾经繁荣一时的商业濒临倒闭，因为零售业和酒店业巨头威胁要大规模裁员以维持生计。
《悉尼商业》杂志的独家调查数据显示，悉尼CBD39%的零售商、餐馆和咖啡馆预计将在未来三个月内大幅削减员工人数，83%的零售商、餐馆和咖啡馆表示顾客购买量将急剧下降。
根据澳大利亚证券和投资委员会（ASIC）最新的破产数据显示，在上一财政年度，新州有724家餐饮企业关闭，同期有316家零售商店关门。
悉尼商业协会执行董事Paul Nicolaou表示，悉尼市中心的企业尚未反弹至疫情前的水平。
Nicolaou先生说，新州政府需要遵循一项10条计划，以重振陷入困境的零售和酒店业。
该机构呼吁政府恢复餐厅和咖啡馆优惠券，任命一位悉尼部长，并鼓励更多企业推迟营业时间，规定晚上9点关门。
Nicolaou先生说，有一批“永不言败的企业”在严峻的条件下逆势而上。
Avenue Group的老板Philip Barbaro在悉尼CBD经营着六家咖啡馆和酒吧，由于CBD附近的人流量急剧下降，他在周末关闭了自己的店面。
他说，由于农产品和员工的价格上涨、顾客的消费减少以及大型企业允许员工继续在家工作，以这座城市为家的企业主们正面临着一场“完美风暴”。
他对《周六电讯报》说：“我们正在与令人难以置信的困难条件作斗争。”
“生产力和盈利能力下降，因为这座城市就像一座鬼城。”
“我们善于根据客户的需求来调整业务，这是唯一的生存之道。”
这位酒店业老板说，他的场所在周中的交易量最大，但周一和周五的人流量明显下降。
据悉尼商业局（Business Sydney）估计，上一财年悉尼有110家企业倒闭，因此CBD的“鬼城”问题令人担忧。
餐馆老板兼主厨Luke Mangan表示，虽然悉尼各家餐馆的顾客可能会“更加谨慎地消费，但他们乐于为体验买单”。
他说：“悉尼和新州其他的小企业正在受到伤害，但作为企业主，你必须适应并灵活地吸引顾客上门。”
“顾客不再是一周外出两三次，而是选择特殊的地点，并在餐桌上寻找好的体验。”
Mangan先生说，州政府和联邦政府可以通过在消费税和工资税方面给予优惠来支持企业的艰难经营。
新州政府发言人表示，悉尼地铁城8月份开通后，CBD将迎来数十万人的涌入。
他说：“我们已经降低了周五的公共交通票价，现在的票价与周末的折扣票价一致，这将鼓励更多的人先在办公室工作，然后再到CBD开始他们的周末生活。”
“政府已将内西区轻轨的运营时间延长至每晚凌晨1点，并增加了数百个额外的服务项目，让人们可以更轻松地在外面逗留更长时间。”
新州州长Chris Minns的发言人说，政府还将举办现场音乐表演的场所数量增加了一倍，同时还取消了Moore Park音乐会的上限。
但这位政府代表排除了CBD招待券的可能性。
他说：“虽然我们的政府一直在寻找让商业更轻松的方法，但在通胀高企时人为地向经济注入资金，有可能会因利率上升而带来长期的痛苦。”
编译：Kitty
原文链接：
https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/sydney-restaurants-cafes-threaten-to-cut-staff-amid-massive-downshift-in-customer-spending/news-story/900eb284db91047d63822c14f077d231
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，未获本站书面授权严禁转载！在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录