澳超市自家品牌罐头水果改中国进口，加工商将削减订单量，当地种植者遭重创

【本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据《悉尼晨锋报》报道，澳洲最大的水果罐头加工商表示，由于消费者预算紧张，将削减下一季的订单，这让澳洲的罐装水果种植者深受打击。

上个月，在SPC的Shepparton办事处举行的一次会议上，种植者获悉，桃子的订单将减少40%，梨将减少60%。

SPC在维州Goulburn Valley加工水果已有100多年的历史。

除了生产自有品牌的产品外，SPC还为超市自有品牌罐装水果加工澳洲水果。

该罐头厂的一位发言人将订单减少归因于市场对超市自有品牌产品的需求增加，而这些产品使用的是海外水果。

发言人说：“由于生活成本危机，澳洲普通家庭面临压力，顾客正在购买从南非和中国等生产成本低的国家进口的替代产品。由于需求减少，我们做出了一个艰难的决定，减少下一季的桃子和梨订单。我们预计桃子和梨的订单将在2026年恢复正常。”

发言人表示，SPC品牌的罐装水果将继续采用100%的澳洲产水果，并补充说，罐头厂对杏子、李子和苹果的本地采购将保持不变。

SPC为Woolworths和Coles的自有品牌产品提供澳洲水果罐头。

2020年，Woolworths开始在部分水果罐头产品中使用中国水果。不过，当时该超市称这一变化是暂时的。

该公司当时说：“由于疫情期间的异常需求和丛林大火导致收成不佳，SPC无法为主要超市供应澳洲水果用于其罐装水果系列。”

Woolworths的一些桃子罐头现在使用中国或南非桃子，而超市的一些自有品牌梨片罐头则使用南非水果。

Max Wright是Shepparton附近Invergordon的种植者，曾为SPC做过宣传工作，他表示上个月的会议令人沮丧。

Wright说：“我们的澳洲水果每年都有质量安全保证--我们所做的一切都是为了保证水果的品质。而我们却无法与海外产品竞争，这似乎极不公平。”

Woolworths的一位发言人表示，供应的连续性是其采购的一个重要考虑因素，在过去几年里，公司采购了一些进口水果来满足需求。

发言人说：“我们仍然致力于支持本地种植者，今年我们与SPC合作，在我们的自有品牌系列中推出了3种使用本地水果的新罐装水果产品，其中包括桃片。我们在所有自有品牌食品上都贴有原产地标签，以帮助顾客做出明智的选择。”

超市推出了两款新的桃罐头产品，分别是700克和825克的桃片罐头，这些产品将使用SPC水果，预计将于8月份在全澳上市。小罐桃子罐头将继续使用中国水果，而超市自有品牌的桃半片将继续使用南非水果。

Woolworths品牌的罐装水果平均比品牌水果便宜30%。

Woolworths上财年利润达16.2亿澳元。

Wright表示，SPC大幅减少订单将对当地企业造成毁灭性打击，因为果树的生长需要数年时间。

去年盈利11亿澳元的Coles公司发言人证实，其桃子和梨罐头将继续从澳洲采购。

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.smh.com.au/national/local-growers-devastated-as-woolworths-swaps-to-chinese-south-african-fruit-20240604-p5jj87.html